Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

zutreiben Deutsch

Sätze zutreiben ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich zutreiben nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Ich hoffe, dass die Strömung und das Schicksal sie Ihnen gewissermaßen zutreiben.
A ty můžeš jen doufat, že ti štěstí. a voda pomůžou.
Wenn wir auf das Ende der Welt zutreiben, werden wir den Wasserfall runtergerissen, gurgeln noch ein bisschen und dann ist Sense!
Když dosáhneme konce světa, budeme pohlceni vodopádem, trochu si zabubláme a pak přijde kosa!
Wir haben keine Möglichkeit diese Viecher zurück- zutreiben, aber vielleicht eine, sie anzulocken.
Nevíme, jak bychom ty tvory odpudili, ale možná jsme přišli na způsob, jak je přilákat.
Will, Roddy, ihr sichert vom Haus hinter uns. Versucht, sie auf uns zu zutreiben.
Wille, Roddy, jistěte nás z domu, dokud vás nevyzvedneme.

Suchen Sie vielleicht...?