zustellen Deutsch

Übersetzungen zustellen ins Tschechische

Wie sagt man zustellen auf Tschechisch?

předávat odevzdávat doručovat doručit dodávat

Wie übersetze ich zustellen nach Tschechisch?

Ich lasse Guild die Einladungen zustellen.

Dohodnu se s Guildem, aby odeslal pozvánky.

Sie bekommen ein schönes Trinkgeld, wenn Sie sie richtig zustellen.

Dostanete pěkné spropitné, když to doručíte tomu pravému.

Ich konnte das nicht zustellen.

Copak se děje, Same? Nepodařilo se mi to doručit.

Ich soll Ihnen eine Vorladung zustellen.

Přinesl jsem obsílku k soudu.

Lass ihm rasch einen Brief zustellen.

Pamatuj, že oba dva můžete zemřít, ale výpad tsuki by ti mohl dát nepatrnou výhodu.

Könnten Sie mir mein Gepäck morgen zustellen, und meine Post?

Pošlete mi zítra zavazadla a případné dopisy?

Ich sollte sie gestern zustellen, aber sie fiel zwischen die Sitze und ich übersah sie.

Měl jsem to doručit včera, ale zapadlo to mezi sedačky a já to neviděl.

Sir, er musste doch wissen, dass wir den Brief nicht zustellen können.

Pane, musel vědět, že nebudeme schopni jej předat.

Seine Gedächtnis-Engramme wiederher- zustellen, wird nahezu unmöglich sein.

Mohla by jít se mnou na DS9.

Ich lasse die Verträge und unterlagen sofort vorbereiten. Man wird sie Ihnen noch heute zustellen.

Po obědě dám připravit diplomatické protokoly a do večera vám je pošlu.

Und Sie werden den Brief zustellen.

Přikazuji ti doručit ten dopis.

Sie sind zu geizig, das zustellen zu lassen, oder macht es Ihnen so mehr Spaß?

Copak? Šetříte čas svého právníka, nebo vás to osobně víc baví?

Außer er versucht eine Verbindung her zustellen.

Přinejmenším se snažil spojit se.

Sie wollte mir eine Nachricht zustellen.

Než Irina zemřela, pokoušela se mě kontaktovat.