Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

zurückstehen Deutsch

Übersetzungen zurückstehen ins Tschechische

Wie sagt man zurückstehen auf Tschechisch?

zurückstehen Deutsch » Tschechisch

ustoupit dozadu stát vzadu poodstoupit

Sätze zurückstehen ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich zurückstehen nach Tschechisch?

Filmuntertitel

So was passiert ständig. Da sollten wir nicht zurückstehen.
Co se týká, jsem připraven to podstoupit.
Der Generaldirektor der Verkehrs- betriebe wollte da nicht zurückstehen. Zusammen mit dem Stadtverordneten und deren Ehefrauen schenkte er Mutter und Sohn je einen Fahrausweis auf Lebenszeit.
Ředitel městského dopravního podniku nechtěl zůstat pozadu a v doprovodu jednoho z radních a manželek daroval chlapci i jeho matce doživotní jízdenky městské dopravy.
Und nur weil ich eine Frau bin, will ich in keiner Weise hinter ihm zurückstehen.
Nechci aby mnou opovrhovali, jen proto, že jsem žena.
Jeden Tag müssen die Bedürfnisse ehrlicher Bürger hinter Gier und persönlicher Bereicherung zurückstehen.
Každý den jsou potřeby čestných občanů posouvané na druhou kolej, před chamtivostí a osobním ziskem.
Ich musste immer zurückstehen hinter der Violine und der Bratsche.
A vždy jsem na zadním sedadle pouze zabírala místo houslím a viole?
Wenn wir das machen, muss alles andere zurückstehen.
Jestli tohle máme dělat, všechno ostatní musí být na druhém místě.
Nicht hinter deiner Schwester zurückstehen willst.
Nesnesla jsi, že by zastínila mladší sestra.

Suchen Sie vielleicht...?