zurücksenden Deutsch
Übersetzungen zurücksenden ins Tschechische
Wie sagt man zurücksenden auf Tschechisch?
Sätze zurücksenden ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich zurücksenden nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ich kann Sie zurücksenden.
Pošlu vás zpátky.
Meine Quelle hat mir von einer Vorrichtung erzählt,...die Menschen durch die halbe Galaxie und wieder zurücksenden kann.
Jeden zdroj mi řekl o zařízení, které posílá lidi přes půl galaxie a zase zpátky.
Ich soll euch dorthin zurücksenden, wo ihr hingehört.
A já vás teď pošlu tam, kam patříte.
Gleichen Sie es an, so dass wir zurücksenden können.
Zkuste to naladit tak, abychom mohli i my k nim vysílat.
Bist du dir sicher das zurücksetzen nicht zum Sender zurücksenden heißt?
Jsi si jistý, že reset neznamená, že se vrátí k odesílateli?
Derzeit können wir immernoch Paketnachrichten zurücksenden.
Momentálně můžeme poslat balené zprávy zpět.
Schon bald würde er Bilder zu uns zurücksenden.
Brzy by nám měl posílat snímky.
Wenn Vakar diese Männer geschickt hat, muss ich ihm eine Nachricht zurücksenden.
Protože jestli Vakar poslal tyhle lidi, musím mu poslat zprávu zpátky.
Und wenn Sie die Ergebnisse zurücksenden, adressieren Sie sie an mich persönlich, okay?
A až budete posílat zpátky výsledky, pošlete je mně osobně, ano?
Sie einpacken und zurücksenden?
Že ji pošlu zpět?
Wenn wir es dahin zurücksenden, wo es herkommt und die anderen das Portal auf Kommando schließen, dann.
Když ho pošleme, odkud přišel, April, Casey a Vern zavřou portál.
Sie müssen gleich eine Nachricht zurücksenden.
Tak jim budete muset poslat odpověď.