Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

zurückspulen Deutsch

Übersetzungen zurückspulen ins Tschechische

Wie sagt man zurückspulen auf Tschechisch?

zurückspulen Deutsch » Tschechisch

přetočit

Sätze zurückspulen ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich zurückspulen nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Kannst du mal zurückspulen, David?
Můžeš to vrátit zpátky, Davide?
Zurückspulen und den Ton lauter.
Vrať to a zvyš hlasitost.
Nein, das ist Zurückspulen.
Ne, to je přetáčení.
Kannst du auf Johns Sprung zurückspulen?
Myslím tam, co John.
Ich kann nicht zurückspulen.
Nemůžu stisknout přetáčení.
Zurückspulen zu Zeitindex 144.
Pokračovat od časového indexu 144.
Wiggles, zurückspulen!
Vrtichvoste, přetoč to.
Zurückspulen.
Zmáčněte přetáčení dozadu.
Miss Jenson, ich sagte doch, dass Sie die Kassetten zurückspulen müssen.
Paní Jensonová, jsem vám to říkal, musíte přetáčet kazety před tím než je vrátíte.
Zurückspulen!
Přetáčej!
Zurückspulen.
Přetoč to. Podíváme se na to znovu.
Noch mal zurückspulen.
Přetoč to.
Es ist kein Video, das ich zurückspulen kann.
Není to na videokazetě, nemůžu to jen tak přetočit.
Verzeihen Sie. Könnten Sie das Band zurückspulen?
Promiňte, mohl byste tu pásku přetočit zpět?

Suchen Sie vielleicht...?