Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

PERFEKTIVES VERB znervóznit IMPERFEKTIVES VERB znervózňovat

znervóznit Tschechisch

Übersetzungen znervóznit Übersetzung

Wie übersetze ich znervóznit aus Tschechisch?

znervóznit Tschechisch » Deutsch

verwirren verblüffen stören sekkieren nervös machen beunruhigen aufregen

Synonyme znervóznit Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu znervóznit?

znervóznit Tschechisch » Tschechisch

znepokojit rozrušit zmást trémovat rozčarovat

Konjugation znervóznit Konjugation

Wie konjugiert man znervóznit in Tschechisch?

znervóznit · Verb

Futur já znervózním

Singular

1. Person já znervózním

2. Person ty znervózníš

3. Person on/ona/ono znervózní

Plural

1. Person my znervózníme

2. Person vy znervózníte

3. Person oni/ony/ona znervózní

Sie-Anrede

2. Person vy znervózníte

Vergangenheit já jsem znervóznil

Maskulinum, belebt já jsem znervóznil

Singular

1. Person já jsem znervóznil · znervóznil jsem

2. Person ty jsi znervóznil · znervóznil jsi tys znervóznil · znervóznils

3. Person on znervóznil

Plural

1. Person my jsme znervóznili · znervóznili jsme

2. Person vy jste znervóznili · znervóznili jste

3. Person oni znervóznili

Sie-Anrede

2. Person vy jste znervóznil · znervóznil jste

Maskulinum, unbelebt já jsem znervóznil

Singular

1. Person já jsem znervóznil · znervóznil jsem

2. Person ty jsi znervóznil · znervóznil jsi tys znervóznil · znervóznils

3. Person on znervóznil

Plural

1. Person my jsme znervóznily · znervóznily jsme

2. Person vy jste znervóznily · znervóznily jste

3. Person ony znervóznily

Sie-Anrede

2. Person vy jste znervóznil · znervóznil jste

Femininum já jsem znervóznila

Singular

1. Person já jsem znervóznila · znervóznila jsem

2. Person ty jsi znervóznila · znervóznila jsi tys znervóznila · znervóznilas

3. Person ona znervóznila

Plural

1. Person my jsme znervóznily · znervóznily jsme

2. Person vy jste znervóznily · znervóznily jste

3. Person ony znervóznily

Sie-Anrede

2. Person vy jste znervóznila · znervóznila jste

Neutrum já jsem znervóznilo

Singular

1. Person já jsem znervóznilo · znervóznilo jsem

2. Person ty jsi znervóznilo · znervóznilo jsi tys znervóznilo · znervóznilos

3. Person ono znervóznilo

Plural

1. Person my jsme znervóznila · znervóznila jsme

2. Person vy jste znervóznila · znervóznila jste

3. Person ona znervóznila

Sie-Anrede

2. Person vy jste znervóznilo · znervóznilo jste

Konjuktiv já bych znervóznil

Maskulinum, belebt já bych znervóznil

Singular

1. Person já bych znervóznil · znervóznil bych

2. Person ty bys znervóznil · znervóznil bys

3. Person on by znervóznil · znervóznil by

Plural

1. Person my bychom znervóznili · znervóznili bychom

2. Person vy byste znervóznili · znervóznili byste

3. Person oni by znervóznili · znervóznili by

Sie-Anrede

2. Person vy byste znervóznil · znervóznil byste

Maskulinum, unbelebt já bych znervóznil

Singular

1. Person já bych znervóznil · znervóznil bych

2. Person ty bys znervóznil · znervóznil bys

3. Person on by znervóznil · znervóznil by

Plural

1. Person my bychom znervóznily · znervóznily bychom

2. Person vy byste znervóznily · znervóznily byste

3. Person ony by znervóznily · znervóznily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste znervóznil · znervóznil byste

Femininum já bych znervóznila

Singular

1. Person já bych znervóznila · znervóznila bych

2. Person ty bys znervóznila · znervóznila bys

3. Person ona by znervóznila · znervóznila by

Plural

1. Person my bychom znervóznily · znervóznily bychom

2. Person vy byste znervóznily · znervóznily byste

3. Person ony by znervóznily · znervóznily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste znervóznila · znervóznila byste

Neutrum já bych znervóznilo

Singular

1. Person já bych znervóznilo · znervóznilo bych

2. Person ty bys znervóznilo · znervóznilo bys

3. Person ono by znervóznilo · znervóznilo by

Plural

1. Person my bychom znervóznila · znervóznila bychom

2. Person vy byste znervóznila · znervóznila byste

3. Person ona by znervóznila · znervóznila by

Sie-Anrede

2. Person vy byste znervóznilo · znervóznilo byste

Imperativ znervózni!

ty znervózni!

my znervózněme!

vy znervózněte!

Sätze znervóznit Beispielsätze

Wie benutze ich znervóznit in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Nesmíte se nechat znervóznit. To opravdu nesmíte.

Du musst die Nerven behalten.

Nenech se znervóznit.

Reg dich deswegen nicht auf.

Nenechte se znervóznit.

Regen Sie sich nicht auf.

Nenech se znervóznit.

Aber lass dir nichts anmerken.

Nenech se znervóznit.

Lass dich nicht nervös machen.

Hape, jenom se tě snaží znervóznit. To je celý.

Der will doch nur mal auf den Busch klopfen, sonst nichts.

Nesnaž se mě znervóznit ženskýma věcma!

Versuchen Sie nicht, mich unwohl zu machen mit femininen Sachen!

Je tvrdohlavý, ale když ho dokážeme znervóznit anebo možná rozrušit, myslím že to můžeme zajistit.

Er ist stur, aber wenn wir ihn überraschen. ihn etwas bearbeiten, dann spielt er mit.

OK, chceš mě znervóznit, ale nepovede se ti to.

Ok, du machst mich nervös und ich werde nicht so leicht nervös.

OK, chceš mě znervóznit, ale nepovede se ti to.

Ok, du machst mich nervös, und ich werde selten nervös.

Pokud se pokusí znervóznit tě, predstav si ho jako počuránka.

Das sind ihre Jugenderlebnisse. Denk daran, wenn er dich nervös macht.

Aha. Destrukce, nebo přestavba může spící duši pěkně znervóznit.

Zerstörung oder Umbau kann Geister wecken, sie rastlos machen.

A mohli bychom ho i dostatečně znervóznit, aby si najal někoho, kdo dá vše dopořádku.

Und es macht ihn nervös genug, um einen Problemlöser einzustellen.

Jenom se tě snaží znervóznit. Tak mě neser, nebo budu já srát tebe.

Sie versuchen nur, dich nervös zu machen, damit du mir in den Arsch beißt, was schlussendlich dir in den Arsch beißen wird.

Suchen Sie vielleicht...?