zhasnout Tschechisch
Übersetzungen zhasnout Übersetzung
Wie übersetze ich zhasnout aus Tschechisch?
Synonyme zhasnout Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu zhasnout?
Konjugation zhasnout Konjugation
Wie konjugiert man zhasnout in Tschechisch?
zhasnout · Verb
Futur já zhasnu
Singular
1. Person já zhasnu
2. Person ty zhasneš
3. Person on/ona/ono zhasne
Plural
1. Person my zhasneme
2. Person vy zhasnete
3. Person oni/ony/ona zhasnou
Sie-Anrede
2. Person vy zhasnete
Vergangenheit já jsem zhasl
Maskulinum, belebt já jsem zhasl
Singular
1. Person já jsem zhasl · zhasl jsem
2. Person ty jsi zhasl · zhasl jsi tys zhasl · zhasls
3. Person on zhasl
Plural
1. Person my jsme zhasli · zhasli jsme
2. Person vy jste zhasli · zhasli jste
3. Person oni zhasli
Sie-Anrede
2. Person vy jste zhasl · zhasl jste
Maskulinum, unbelebt já jsem zhasl
Singular
1. Person já jsem zhasl · zhasl jsem
2. Person ty jsi zhasl · zhasl jsi tys zhasl · zhasls
3. Person on zhasl
Plural
1. Person my jsme zhasly · zhasly jsme
2. Person vy jste zhasly · zhasly jste
3. Person ony zhasly
Sie-Anrede
2. Person vy jste zhasl · zhasl jste
Femininum já jsem zhasla
Singular
1. Person já jsem zhasla · zhasla jsem
2. Person ty jsi zhasla · zhasla jsi tys zhasla · zhaslas
3. Person ona zhasla
Plural
1. Person my jsme zhasly · zhasly jsme
2. Person vy jste zhasly · zhasly jste
3. Person ony zhasly
Sie-Anrede
2. Person vy jste zhasla · zhasla jste
Neutrum já jsem zhaslo
Singular
1. Person já jsem zhaslo · zhaslo jsem
2. Person ty jsi zhaslo · zhaslo jsi tys zhaslo · zhaslos
3. Person ono zhaslo
Plural
1. Person my jsme zhasla · zhasla jsme
2. Person vy jste zhasla · zhasla jste
3. Person ona zhasla
Sie-Anrede
2. Person vy jste zhaslo · zhaslo jste
Konjuktiv já bych zhasl
Maskulinum, belebt já bych zhasl
Singular
1. Person já bych zhasl · zhasl bych
2. Person ty bys zhasl · zhasl bys
3. Person on by zhasl · zhasl by
Plural
1. Person my bychom zhasli · zhasli bychom
2. Person vy byste zhasli · zhasli byste
3. Person oni by zhasli · zhasli by
Sie-Anrede
2. Person vy byste zhasl · zhasl byste
Maskulinum, unbelebt já bych zhasl
Singular
1. Person já bych zhasl · zhasl bych
2. Person ty bys zhasl · zhasl bys
3. Person on by zhasl · zhasl by
Plural
1. Person my bychom zhasly · zhasly bychom
2. Person vy byste zhasly · zhasly byste
3. Person ony by zhasly · zhasly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste zhasl · zhasl byste
Femininum já bych zhasla
Singular
1. Person já bych zhasla · zhasla bych
2. Person ty bys zhasla · zhasla bys
3. Person ona by zhasla · zhasla by
Plural
1. Person my bychom zhasly · zhasly bychom
2. Person vy byste zhasly · zhasly byste
3. Person ony by zhasly · zhasly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste zhasla · zhasla byste
Neutrum já bych zhaslo
Singular
1. Person já bych zhaslo · zhaslo bych
2. Person ty bys zhaslo · zhaslo bys
3. Person ono by zhaslo · zhaslo by
Plural
1. Person my bychom zhasla · zhasla bychom
2. Person vy byste zhasla · zhasla byste
3. Person ona by zhasla · zhasla by
Sie-Anrede
2. Person vy byste zhaslo · zhaslo byste
Imperativ zhasni!
ty zhasni!
my zhasněme!
vy zhasněte!
Sätze zhasnout Beispielsätze
Wie benutze ich zhasnout in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Mohl byste prosím zhasnout?
Würdest du bitte das Licht ausmachen?
Pane soudce, mohl byste zhasnout?
Herr Richter, würden Sie bitte das Licht ausmachen?
Nezapomeňte zhasnout.
Machen Sie das Licht aus.
V pořádku, Franku, můžete zhasnout.
Frank, mach das Licht aus.
Na celé lodi zhasnout kuřácké lampy.
Rauchen ist auf dem ganzen Schiff verboten.
Mám zhasnout světla?
Was schließen Sie daraus? - Meine Arbeitslosenmeldung.
Mám už zhasnout?
Kann ich das Licht ausmachen?
Zhasnout, Briane.
Licht aus, Brian.
Dokážeme zhasnout lampy, ale nedokážeme nic změnit ve zlato.
Wir können zwar Laternen ausmachen, aber nichts in Gold verwandeln.
Ale mají přece zhasnout sami od sebe.
Aber sie sollten von alleine verlöschen.
Nezapomeň zhasnout. Uvidíme se v pondělí.
Mach das Licht aus.
Někdo tam je. Zapomněla jsem zhasnout.
Zu dumm, ich hab das Licht vergessen.
Světla zhasnout!
Er kommt!
Je na čase zhasnout světla.
Es ist Zeit, die Lichter zu löschen.
Nachrichten und Publizistik
Kdyby bylo skutečně přínosné jednou za rok na hodinu zhasnout, proč bychom tak nečinili i zbylých 8759 hodin?
Wenn es wirklich nützlich wäre, eine Stunde pro Jahr das Licht auszuschalten, warum sollten wir es dann in den restlichen 8.759 nicht auch tun?
Zhasnout na hodinu světla by hypoteticky mělo snížit emise CO2 z elektráren po celém světě.
Hypothetisch betrachtet würden die CO2-Emissionen von Kraftwerken auf aller Welt sinken, wenn wir eine Stunde lang das Licht ausschalten.