udusit Tschechisch
Bedeutung udusit Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch udusit?
udusit
Übersetzungen udusit Übersetzung
Wie übersetze ich udusit aus Tschechisch?
Synonyme udusit Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu udusit?
udusit Tschechisch » Tschechisch
Konjugation udusit Konjugation
Wie konjugiert man udusit in Tschechisch?
udusit · Verb
Futur já udusím
Singular
1. Person já udusím
2. Person ty udusíš
3. Person on/ona/ono udusí
Plural
1. Person my udusíme
2. Person vy udusíte
3. Person oni/ony/ona udusí
Sie-Anrede
2. Person vy udusíte
Vergangenheit já jsem udusil
Maskulinum, belebt já jsem udusil
Singular
1. Person já jsem udusil · udusil jsem
2. Person ty jsi udusil · udusil jsi tys udusil · udusils
3. Person on udusil
Plural
1. Person my jsme udusili · udusili jsme
2. Person vy jste udusili · udusili jste
3. Person oni udusili
Sie-Anrede
2. Person vy jste udusil · udusil jste
Maskulinum, unbelebt já jsem udusil
Singular
1. Person já jsem udusil · udusil jsem
2. Person ty jsi udusil · udusil jsi tys udusil · udusils
3. Person on udusil
Plural
1. Person my jsme udusily · udusily jsme
2. Person vy jste udusily · udusily jste
3. Person ony udusily
Sie-Anrede
2. Person vy jste udusil · udusil jste
Femininum já jsem udusila
Singular
1. Person já jsem udusila · udusila jsem
2. Person ty jsi udusila · udusila jsi tys udusila · udusilas
3. Person ona udusila
Plural
1. Person my jsme udusily · udusily jsme
2. Person vy jste udusily · udusily jste
3. Person ony udusily
Sie-Anrede
2. Person vy jste udusila · udusila jste
Neutrum já jsem udusilo
Singular
1. Person já jsem udusilo · udusilo jsem
2. Person ty jsi udusilo · udusilo jsi tys udusilo · udusilos
3. Person ono udusilo
Plural
1. Person my jsme udusila · udusila jsme
2. Person vy jste udusila · udusila jste
3. Person ona udusila
Sie-Anrede
2. Person vy jste udusilo · udusilo jste
Konjuktiv já bych udusil
Maskulinum, belebt já bych udusil
Singular
1. Person já bych udusil · udusil bych
2. Person ty bys udusil · udusil bys
3. Person on by udusil · udusil by
Plural
1. Person my bychom udusili · udusili bychom
2. Person vy byste udusili · udusili byste
3. Person oni by udusili · udusili by
Sie-Anrede
2. Person vy byste udusil · udusil byste
Maskulinum, unbelebt já bych udusil
Singular
1. Person já bych udusil · udusil bych
2. Person ty bys udusil · udusil bys
3. Person on by udusil · udusil by
Plural
1. Person my bychom udusily · udusily bychom
2. Person vy byste udusily · udusily byste
3. Person ony by udusily · udusily by
Sie-Anrede
2. Person vy byste udusil · udusil byste
Femininum já bych udusila
Singular
1. Person já bych udusila · udusila bych
2. Person ty bys udusila · udusila bys
3. Person ona by udusila · udusila by
Plural
1. Person my bychom udusily · udusily bychom
2. Person vy byste udusily · udusily byste
3. Person ony by udusily · udusily by
Sie-Anrede
2. Person vy byste udusila · udusila byste
Neutrum já bych udusilo
Singular
1. Person já bych udusilo · udusilo bych
2. Person ty bys udusilo · udusilo bys
3. Person ono by udusilo · udusilo by
Plural
1. Person my bychom udusila · udusila bychom
2. Person vy byste udusila · udusila byste
3. Person ona by udusila · udusila by
Sie-Anrede
2. Person vy byste udusilo · udusilo byste
Imperativ udus!
ty udus!
my udusme!
vy uduste!
Sätze udusit Beispielsätze
Wie benutze ich udusit in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Práce na radnici a nekonečné papírování je stihly udusit.
Heute denkt er nicht mehr daran, in seinem Büro irgendwelche Neuerungen einzuführen. Der sinnlose Papierkrieg und seine zeitraubende, aber unnütze Beschäftigung haben ihn aufgerieben.
Má-li žábry, může se udusit.
Und wenn er erstickt?
Chceš mě udusit!
Du erdrückst mich.
Ne. Takhle nechci umřít! Nechci se udusit.
Nein, ich will nicht so sterben.
Mohl by se tam udusit, než to přepočítáte.
Er könnte ersticken, während Sie Geld zählen.
Mohl bych vám zavřít zdroj kyslíku a všechny vás udusit.
Vielleicht stell ich den Sauerstoff ab und lass Sie ersticken.
Já už jsem spal, když se Toots smál v posteli. - Prděl a chtěl nás udusit. - Podívej, cvoček!
Ich schlief schon, als Toots noch im Bett lachte und furzte, dass man glatt erstickte.
Když se člověk vrátí do Paříže, má pocit, že se musí udusit.
Wenn man dann nach Paris zurückkommt, hat man fast das Gefühl, dass man erstickt. Im Grunde besteht die ganze Kur ja nur aus viel Schlaf und frischer Luft.
Před týdnem se chtěl udusit tím, že dýchal vedle Arména.
Letzte Woche versuchte er es durchs Einatmen neben einem Armenier.
Snažíš se udusit sebe sama. To dává jasný smysl.
Also versuchst du, dich selbst zu erwürgen.
Chceš mě udusit?
Ich wäre fast erstickt.
Ale on se mne pokusil udusit.
Aber er wollte mich erwürgen.
Pokusili se ho udusit. Vytahali mu všecky hadičky.
Sie wollten ihn ersticken.
Vážně? - A to není všechno! Když si chcete omýt tvář v řece, můžete se zlatem snad i udusit.
Wenn man sich in Amerika in einem Fluss das Gesicht wäscht, blitzen einem lauter Goldkörner entgegen.
Nachrichten und Publizistik
Ryby chycené do sítí se vyklápějí na palubu rybářských lodí a nechávají se udusit.
Mit Schleppnetzen gefangene Fische werden an Bord der Schiffe ausgekippt, wo man sie ersticken lässt.
Udusit nezávislé soudnictví a svobodná média.
Die unabhängige Justiz und die freien Medien zu unterdrücken.