Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

PERFEKTIVES VERB zapálit IMPERFEKTIVES VERB zapalovat

zapálit Tschechisch

Bedeutung zapálit Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch zapálit?

zapálit sloveso · nedokonavé · tranzitivní

— zünden, anzünden uvést do stavu hoření — přen. vyvolat intenzivní cit

Übersetzungen zapálit Übersetzung

Wie übersetze ich zapálit aus Tschechisch?

zapálit Tschechisch » Deutsch

anzünden entzünden anstecken anmachen zünden in Brand stecken feuern entflammen

Synonyme zapálit Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu zapálit?

zapálit Tschechisch » Tschechisch

spálit podpálit rozžehnout roznítit zažehnout rozžhavit rozsvítit nadchnout

Konjugation zapálit Konjugation

Wie konjugiert man zapálit in Tschechisch?

zapálit · Verb

Futur já zapálím

Singular

1. Person já zapálím

2. Person ty zapálíš

3. Person on/ona/ono zapálí

Plural

1. Person my zapálíme

2. Person vy zapálíte

3. Person oni/ony/ona zapálí

Sie-Anrede

2. Person vy zapálíte

Vergangenheit já jsem zapálil

Maskulinum, belebt já jsem zapálil

Singular

1. Person já jsem zapálil · zapálil jsem

2. Person ty jsi zapálil · zapálil jsi tys zapálil · zapálils

3. Person on zapálil

Plural

1. Person my jsme zapálili · zapálili jsme

2. Person vy jste zapálili · zapálili jste

3. Person oni zapálili

Sie-Anrede

2. Person vy jste zapálil · zapálil jste

Maskulinum, unbelebt já jsem zapálil

Singular

1. Person já jsem zapálil · zapálil jsem

2. Person ty jsi zapálil · zapálil jsi tys zapálil · zapálils

3. Person on zapálil

Plural

1. Person my jsme zapálily · zapálily jsme

2. Person vy jste zapálily · zapálily jste

3. Person ony zapálily

Sie-Anrede

2. Person vy jste zapálil · zapálil jste

Femininum já jsem zapálila

Singular

1. Person já jsem zapálila · zapálila jsem

2. Person ty jsi zapálila · zapálila jsi tys zapálila · zapálilas

3. Person ona zapálila

Plural

1. Person my jsme zapálily · zapálily jsme

2. Person vy jste zapálily · zapálily jste

3. Person ony zapálily

Sie-Anrede

2. Person vy jste zapálila · zapálila jste

Neutrum já jsem zapálilo

Singular

1. Person já jsem zapálilo · zapálilo jsem

2. Person ty jsi zapálilo · zapálilo jsi tys zapálilo · zapálilos

3. Person ono zapálilo

Plural

1. Person my jsme zapálila · zapálila jsme

2. Person vy jste zapálila · zapálila jste

3. Person ona zapálila

Sie-Anrede

2. Person vy jste zapálilo · zapálilo jste

Konjuktiv já bych zapálil

Maskulinum, belebt já bych zapálil

Singular

1. Person já bych zapálil · zapálil bych

2. Person ty bys zapálil · zapálil bys

3. Person on by zapálil · zapálil by

Plural

1. Person my bychom zapálili · zapálili bychom

2. Person vy byste zapálili · zapálili byste

3. Person oni by zapálili · zapálili by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zapálil · zapálil byste

Maskulinum, unbelebt já bych zapálil

Singular

1. Person já bych zapálil · zapálil bych

2. Person ty bys zapálil · zapálil bys

3. Person on by zapálil · zapálil by

Plural

1. Person my bychom zapálily · zapálily bychom

2. Person vy byste zapálily · zapálily byste

3. Person ony by zapálily · zapálily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zapálil · zapálil byste

Femininum já bych zapálila

Singular

1. Person já bych zapálila · zapálila bych

2. Person ty bys zapálila · zapálila bys

3. Person ona by zapálila · zapálila by

Plural

1. Person my bychom zapálily · zapálily bychom

2. Person vy byste zapálily · zapálily byste

3. Person ony by zapálily · zapálily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zapálila · zapálila byste

Neutrum já bych zapálilo

Singular

1. Person já bych zapálilo · zapálilo bych

2. Person ty bys zapálilo · zapálilo bys

3. Person ono by zapálilo · zapálilo by

Plural

1. Person my bychom zapálila · zapálila bychom

2. Person vy byste zapálila · zapálila byste

3. Person ona by zapálila · zapálila by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zapálilo · zapálilo byste

Imperativ zapal!

ty zapal!

my zapalme!

vy zapalte!

Sätze zapálit Beispielsätze

Wie benutze ich zapálit in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Neměli bysme ho zapálit?

Wir sollten es anzünden.

Některý chlapi z města chtěj dneska v noci zapálit kemp. - Cože?.

Ein paar Typen aus der Stadt zünden heute das Lager an.

Chceš snad zapálit Loď?

Er lockt das U-Bool nach oben.

Můžete zapálit i lampy, Nancy.

Das Gas könnten Sie auch anzünden, Nancy.

Mohu si zapálit?

Darf ich rauchen?

Můžete to zapálit, a jenom to hoří. Můžete do toho praštit kladivem, a nevybuchne to. Aspoň myslím.

Es kann nass werden, man kann es anzünden und sogar mit dem Hammer draufschlagen, glaube ich.

Nero může zapálit i oceán.

Nero kann das ganze Meer anzünden.

Mohl jsem předstoupit před dav a říct, že to Nero dal zapálit Řím.

Gestern hätte ich dem Pöbel sagen können, dass Nero Rom verbrannt hat.

Mohl by zapálit i můj dům.

Er könnte meins auch anstecken.

Chceš si zapálit?

Es ist nicht übel.

Mohu si zapálit?

Stört es Sie, wenn ich rauche?

Dr. Medforde, navrhuji nalít do kanálů benzin a zapálit ho.

Dr. Medford, da die Zeit drängt, schlage ich vor, Benzin in die Tunnel zu leiten und zu entzünden.

Mohl byste mi zapálit?

Hätten Sie vielleicht Feuer?

Co to zkoušíš? Zapálit barák?

Willst du den Wohnwagen abfackeln?

Nachrichten und Publizistik

Rudi uměl pro věc zapálit každého, kdo s ním pracoval.

Rudi entzündete jede Gesprächsgruppe, an der er teilnahm.

Suchen Sie vielleicht...?