Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

wohlverdient Deutsch

Übersetzungen wohlverdient ins Tschechische

Wie sagt man wohlverdient auf Tschechisch?

wohlverdient Deutsch » Tschechisch

zasloužil zasloužený

Sätze wohlverdient ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich wohlverdient nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Er ist 65 und hat sich seine Pension wohlverdient.
65 roků a je na zaslouženém odpočinku.
Wohlverdient.
To mu patřilo.
Es ist wohlverdient.
Plným právem si ji zasloužíš, Apollo.
Wohlverdient.
Plným právem.
Ihr Sieg ist wohlverdient.
Vaše vítězství, pane, je. je zasloužené.
Ohne Euklid. würden die Messerschmitts nie in die Luft kommen. und von Wolke zu Wolke stürzen. und die Engländer das Fürchten lehren, wohlverdient, nach dem, was sie den Iren über 800 Jahre angetan haben.
Bez Euklida by Messerschmitt nikdy nevzletěl. a z oblohy by bomby nedoletěly na Angličany, kteří si to zaslouží po tom, co po 800 let dělali Irům.
Hart erkämpft und wohlverdient.
Tvrdě vybojované a zasloužené.
Dein Ruhm ist wohlverdient, Spanier.
Tvoje sláva je dobře zasloužená, Španěle.
Wohlverdient, wenn ich das sagen darf.
Velmi zaslouženou, bych mohl dodat.
Ihr Ruf ist wohlverdient.
Tvoje pověst je zasloužená.
Wohlverdient. Oh, danke, Herr Gemeinderat.
Oh, děkuju.
Unser Vertrauen in deine Fähigkeiten ist wohlverdient.
Zasloužil sis naši důvěru ve tvé schopnosti.
Wohlverdient?
Zasloužené?
Warum wohlverdient?
Proč zasloužené?

Suchen Sie vielleicht...?