Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

wiederbringen Deutsch

Übersetzungen wiederbringen ins Tschechische

Wie sagt man wiederbringen auf Tschechisch?

wiederbringen Deutsch » Tschechisch

opětovně založit obnovit

Sätze wiederbringen ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich wiederbringen nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Die Ehefrau dem Gatten wiederbringen.
Vézt vdanou ženu za manželem.
Wir wollen diesem Landstrich den Frieden wiederbringen.
Chceme přinést zpátky mír do téhle země.
Sir wir müssen die Polizei benach- richtigen, dass sie Matsushima wiederbringen.
Pane musíme uvědomit policii, aby mohli přivést Matsushimu zpátky.
Aber wiederbringen, ja?
Nečmajzneš ho?
Können alle Ullianer Erinnerungen wiederbringen?
Pane Tarmine, umí všichni Ulliané číst myšlenky?
Unter Ihrem Jackett ist ein Aufspüren-und- Wiederbringen-Modul.
Pod vaším sakem je sledovací a návratové zařízení.
Ich kann Ihnen leider ihren Sohn nicht wiederbringen.
Lituji, ale nic co mohu udělat ho neoživí.
Und Sie werden ihn wiederbringen?
Přineseš zpátky? Samozřejmně!
Ich muss ihn wiederbringen, sagt mein Großvater.
Nařídil mi to můj děda! Hej, hej, hej.
Auf jeden Fall müssen Sie uns dieses Chimära wiederbringen.
V každém případě musíte tuhle Chiméru dostat a přivézt nám ji.
Es wird die Sonne nicht wiederbringen.
Slunce to zpět nevrátí.
Vielleicht könnten Sie Ihre Mutter morgen wiederbringen.
Přineste vaši matku zítra.
Ich weiß, Sie sind kein Spieler, doch wenn Sie mir meine Tochter wiederbringen, vergebe ich Ihnen.
Vím, že nejsi hazardní hráč, ale jestli mi přivezeš mou dceru do setmění, tak ti odpustím.
Aber ich kann dir alles wiederbringen.
Ale můžu to získat zpět. Všechno.

Suchen Sie vielleicht...?