weitersagen Deutsch
Übersetzungen weitersagen ins Tschechische
Wie sagt man weitersagen auf Tschechisch?
weitersagen Deutsch » Tschechisch
Sätze weitersagen ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich weitersagen nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Weitersagen: Nur schießen, wenn ihr ein klares Ziel habt.
Řekněte všem, ať nestřílí, pokud si nejsou jisti zásahem.
Weitersagen!
Řekněte to dalším!
Aber nicht weitersagen. - Nein, Chef.
Já vás nenávidím.
Das würde ich nie einem Menschen weitersagen.
To po ní opakovat nebudu.
Weitersagen.
Pošlete dál.
Nicht rauchen, nicht reden. Weitersagen.
Nekouřit, nemluvit, dej to dál.
Damit du es Mr Moon weitersagen Kannst und er den Schatz findet?
Abys mohl předat informaci panu Moonovi. aby mohl najít ten poklad?
Sie sollen es nicht weitersagen.
A řekla jsem jim ať to nikomu neříkaj.
Aber nicht weitersagen.
Neříkejte jim, že jsem vám to řek.
Ich werde es nicht weitersagen.
Nemusíme o tom mluvit.
Weitersagen.
Řekni to ostatním.
Ich verrate dir ein Geheimnis, das du nicht weitersagen darfst.
Prozradím ti tajemství, které nikomu nesmíš říct.
Na schön, 18, aber bloß niemandem weitersagen, dass ich an Dummheit grenzend großzügig bin.
Dobře, 18, ale živé duši nesmíte říct o mojí bláhové velkorysosti. Musíte být asi mnohem bláhovější.
Wenn Sie was wissen, dürfen Sie es niemals weitersagen.
Kdybys to věděl, nikdy bys to nikomu neřekl.