wahnsinnig Deutsch

Übersetzungen wahnsinnig ins Tschechische

Wie sagt man wahnsinnig auf Tschechisch?

šílený bláznivý šíleně pomatený blázen

Wie übersetze ich wahnsinnig nach Tschechisch?

Die Arroganz dieser Frau ist wahnsinnig.

Arogance této ženy je pošetilá.

Bist du wahnsinnig?

Zbláznila jsi se?

Bist du wahnsinnig geworden?

Zbláznil jsi se, nebo co?

Sind Sie wahnsinnig geworden?

Zbláznil jste se?

Sie machen sie noch wahnsinnig.

Doháníte ji k šílenství.

Ich bin wahnsinnig.

Jsem šílený.

Da wird man ja wahnsinnig.

Byla jsem zoufalá.

Sie sind ja vollkommen wahnsinnig!

Vy šílenče!

Sie sind wohl wahnsinnig.

Ztratila jste rozum?

Sie sind wahnsinnig.

Blázníte.

Wahnsinnig?

Blázním?

Angst ist wahnsinnig, Exzellenz.

Strach je šílený, Excelence.

Der Lärm macht mich wahnsinnig.

Ten hluk mě připraví o rozum.

Hat er also gelogen? Der ist doch wahnsinnig. Was soll das alles?

Co mi to napovídal?

Die Leute haben unterschiedliche Gründe hierfür, und das Denken vieler Menschen ist zudem nicht wahnsinnig schlüssig.

Různí lidé mají různé důvody. Uvažování mnoha lidí navíc není dvakrát logické.

Läuft man nicht Gefahr, selbst wenn man wahnsinnig klug ist, zu viel des Guten zu werden?

Neriskujete, že se přece jen okoukáte, i když budete pohotoví jako čert?