Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

PERFEKTIVES VERB vytvarovat IMPERFEKTIVES VERB tvarovat

vytvarovat Tschechisch

Synonyme vytvarovat Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu vytvarovat?

vytvarovat Tschechisch » Tschechisch

ztvárnit modelovat hníst

Konjugation vytvarovat Konjugation

Wie konjugiert man vytvarovat in Tschechisch?

vytvarovat · Verb

Futur já vytvaruji

Singular

1. Person já vytvaruji já vytvaruju

2. Person ty vytvaruješ

3. Person on/ona/ono vytvaruje

Plural

1. Person my vytvarujeme

2. Person vy vytvarujete

3. Person oni/ony/ona vytvarují oni/ony/ona vytvarujou

Sie-Anrede

2. Person vy vytvarujete

Vergangenheit já jsem vytvaroval

Maskulinum, belebt já jsem vytvaroval

Singular

1. Person já jsem vytvaroval · vytvaroval jsem

2. Person ty jsi vytvaroval · vytvaroval jsi tys vytvaroval · vytvarovals

3. Person on vytvaroval

Plural

1. Person my jsme vytvarovali · vytvarovali jsme

2. Person vy jste vytvarovali · vytvarovali jste

3. Person oni vytvarovali

Sie-Anrede

2. Person vy jste vytvaroval · vytvaroval jste

Maskulinum, unbelebt já jsem vytvaroval

Singular

1. Person já jsem vytvaroval · vytvaroval jsem

2. Person ty jsi vytvaroval · vytvaroval jsi tys vytvaroval · vytvarovals

3. Person on vytvaroval

Plural

1. Person my jsme vytvarovaly · vytvarovaly jsme

2. Person vy jste vytvarovaly · vytvarovaly jste

3. Person ony vytvarovaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste vytvaroval · vytvaroval jste

Femininum já jsem vytvarovala

Singular

1. Person já jsem vytvarovala · vytvarovala jsem

2. Person ty jsi vytvarovala · vytvarovala jsi tys vytvarovala · vytvarovalas

3. Person ona vytvarovala

Plural

1. Person my jsme vytvarovaly · vytvarovaly jsme

2. Person vy jste vytvarovaly · vytvarovaly jste

3. Person ony vytvarovaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste vytvarovala · vytvarovala jste

Neutrum já jsem vytvarovalo

Singular

1. Person já jsem vytvarovalo · vytvarovalo jsem

2. Person ty jsi vytvarovalo · vytvarovalo jsi tys vytvarovalo · vytvarovalos

3. Person ono vytvarovalo

Plural

1. Person my jsme vytvarovala · vytvarovala jsme

2. Person vy jste vytvarovala · vytvarovala jste

3. Person ona vytvarovala

Sie-Anrede

2. Person vy jste vytvarovalo · vytvarovalo jste

Konjuktiv já bych vytvaroval

Maskulinum, belebt já bych vytvaroval

Singular

1. Person já bych vytvaroval · vytvaroval bych

2. Person ty bys vytvaroval · vytvaroval bys

3. Person on by vytvaroval · vytvaroval by

Plural

1. Person my bychom vytvarovali · vytvarovali bychom

2. Person vy byste vytvarovali · vytvarovali byste

3. Person oni by vytvarovali · vytvarovali by

Sie-Anrede

2. Person vy byste vytvaroval · vytvaroval byste

Maskulinum, unbelebt já bych vytvaroval

Singular

1. Person já bych vytvaroval · vytvaroval bych

2. Person ty bys vytvaroval · vytvaroval bys

3. Person on by vytvaroval · vytvaroval by

Plural

1. Person my bychom vytvarovaly · vytvarovaly bychom

2. Person vy byste vytvarovaly · vytvarovaly byste

3. Person ony by vytvarovaly · vytvarovaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste vytvaroval · vytvaroval byste

Femininum já bych vytvarovala

Singular

1. Person já bych vytvarovala · vytvarovala bych

2. Person ty bys vytvarovala · vytvarovala bys

3. Person ona by vytvarovala · vytvarovala by

Plural

1. Person my bychom vytvarovaly · vytvarovaly bychom

2. Person vy byste vytvarovaly · vytvarovaly byste

3. Person ony by vytvarovaly · vytvarovaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste vytvarovala · vytvarovala byste

Neutrum já bych vytvarovalo

Singular

1. Person já bych vytvarovalo · vytvarovalo bych

2. Person ty bys vytvarovalo · vytvarovalo bys

3. Person ono by vytvarovalo · vytvarovalo by

Plural

1. Person my bychom vytvarovala · vytvarovala bychom

2. Person vy byste vytvarovala · vytvarovala byste

3. Person ona by vytvarovala · vytvarovala by

Sie-Anrede

2. Person vy byste vytvarovalo · vytvarovalo byste

Imperativ vytvaruj!

ty vytvaruj!

my vytvarujme!

vy vytvarujte!

Sätze vytvarovat Beispielsätze

Wie benutze ich vytvarovat in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

To je hračka. Ukáži jim, jak ho vytvarovat z hlíny.

Das ist einfach. ich zeige ihnen, wie man sie aus Ton fertigt.

Nech vzduch vytvarovat tvou pozici.

Lass die Luft deinen Körper modellieren.

Tak můžeš ovládnout svět na svůj vkus a vytvarovat mě.

Damit du deine Welt stilvoll regierst und mich auf Zack bringst.

A já vím, že tě můžu vytvarovat a vycvičit, aby z tebe byl nástroj pomsty.

Ich kann Sie zu einem gefährlichen Werkzeug der Rache formen.

Oh, já nemůžu zlato, musím si dát vytvarovat obočí.

Ich kann nicht, ich muss mir meine Augenbrauen formen lassen.

Budu spát na zdejší matraci. - Ale musíš si tu novou vytvarovat.

Du musst die neue Matratze selbst einliegen.

Že mě to pomůže vytvarovat.

Er enterbte dich, als wir uns trennten, und jetzt willst du wieder an sein Geld ran.

Jako matematická rovnice. Bylo to jenom o tom, rozeznat vzorce. a hezky to vytvarovat.

Wie eine mathematische Gleichung, war es nur eine Frage der Erkennung von Mustern und vertrauten Formen.

A jako sponku vás musí Bůh ohnout, vytvarovat a narovnat.

Und wie eine Büroklammer, muss Gott euch biegen und formen und euch geradlinig machen.

Mohl bych ho vytvarovat do gumovníku.

Ich pflanze sie unter den Gummibaum.

Když s ním trochu zatřeseš, mohl by se o trochu líp vytvarovat.

Wenn du ihm Druck machst, reißt er sich zusammen.

Je příliš zákeřné, chtít po 7-letých dětech odloupnout papír a pak z toho vytvarovat díru.

Die Idee, das Papier abzuziehen und ihn dann vorne zu einer Ausgießform zusammenzuführen, ist eine Konstruktion, die für einen Siebenjährigen zu ausgetüftelt ist.

Nehty se musí ostříhat a vytvarovat, jako by byly živé.

Die Nägel müssen gekürzt und gefeilt werden, sie sollen wieder frisch aussehen.

Smíchali to s pryskyrřicí, A pak si to mohli vytvarovat do jakehokoliv tvaru.

Sie mischen es mit einem Harz, und dann Druck--mold es in welcher Form sie wollen.

Suchen Sie vielleicht...?