PERFEKTIVES VERB
vytvarovat
IMPERFEKTIVES VERB
tvarovat
tvarovat Tschechisch
Übersetzungen tvarovat Übersetzung
Wie übersetze ich tvarovat aus Tschechisch?
Synonyme tvarovat Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu tvarovat?
Konjugation tvarovat Konjugation
Wie konjugiert man tvarovat in Tschechisch?
tvarovat · Verb
Präsens já tvaruji
Singular
1. Person já tvaruji já tvaruju
2. Person ty tvaruješ
3. Person on/ona/ono tvaruje
Plural
1. Person my tvarujeme
2. Person vy tvarujete
3. Person oni/ony/ona tvarují oni/ony/ona tvarujou
Sie-Anrede
2. Person vy tvarujete
Futur já budu tvarovat
Singular
1. Person já budu tvarovat
2. Person ty budeš tvarovat
3. Person on/ona/ono bude tvarovat
Plural
1. Person my budeme tvarovat
2. Person vy budete tvarovat
3. Person oni/ony/ona budou tvarovat
Sie-Anrede
2. Person vy budete tvarovat
Vergangenheit já jsem tvaroval
Maskulinum, belebt já jsem tvaroval
Singular
1. Person já jsem tvaroval · tvaroval jsem
2. Person ty jsi tvaroval · tvaroval jsi tys tvaroval · tvarovals
3. Person on tvaroval
Plural
1. Person my jsme tvarovali · tvarovali jsme
2. Person vy jste tvarovali · tvarovali jste
3. Person oni tvarovali
Sie-Anrede
2. Person vy jste tvaroval · tvaroval jste
Maskulinum, unbelebt já jsem tvaroval
Singular
1. Person já jsem tvaroval · tvaroval jsem
2. Person ty jsi tvaroval · tvaroval jsi tys tvaroval · tvarovals
3. Person on tvaroval
Plural
1. Person my jsme tvarovaly · tvarovaly jsme
2. Person vy jste tvarovaly · tvarovaly jste
3. Person ony tvarovaly
Sie-Anrede
2. Person vy jste tvaroval · tvaroval jste
Femininum já jsem tvarovala
Singular
1. Person já jsem tvarovala · tvarovala jsem
2. Person ty jsi tvarovala · tvarovala jsi tys tvarovala · tvarovalas
3. Person ona tvarovala
Plural
1. Person my jsme tvarovaly · tvarovaly jsme
2. Person vy jste tvarovaly · tvarovaly jste
3. Person ony tvarovaly
Sie-Anrede
2. Person vy jste tvarovala · tvarovala jste
Neutrum já jsem tvarovalo
Singular
1. Person já jsem tvarovalo · tvarovalo jsem
2. Person ty jsi tvarovalo · tvarovalo jsi tys tvarovalo · tvarovalos
3. Person ono tvarovalo
Plural
1. Person my jsme tvarovala · tvarovala jsme
2. Person vy jste tvarovala · tvarovala jste
3. Person ona tvarovala
Sie-Anrede
2. Person vy jste tvarovalo · tvarovalo jste
Konjuktiv já bych tvaroval
Maskulinum, belebt já bych tvaroval
Singular
1. Person já bych tvaroval · tvaroval bych
2. Person ty bys tvaroval · tvaroval bys
3. Person on by tvaroval · tvaroval by
Plural
1. Person my bychom tvarovali · tvarovali bychom
2. Person vy byste tvarovali · tvarovali byste
3. Person oni by tvarovali · tvarovali by
Sie-Anrede
2. Person vy byste tvaroval · tvaroval byste
Maskulinum, unbelebt já bych tvaroval
Singular
1. Person já bych tvaroval · tvaroval bych
2. Person ty bys tvaroval · tvaroval bys
3. Person on by tvaroval · tvaroval by
Plural
1. Person my bychom tvarovaly · tvarovaly bychom
2. Person vy byste tvarovaly · tvarovaly byste
3. Person ony by tvarovaly · tvarovaly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste tvaroval · tvaroval byste
Femininum já bych tvarovala
Singular
1. Person já bych tvarovala · tvarovala bych
2. Person ty bys tvarovala · tvarovala bys
3. Person ona by tvarovala · tvarovala by
Plural
1. Person my bychom tvarovaly · tvarovaly bychom
2. Person vy byste tvarovaly · tvarovaly byste
3. Person ony by tvarovaly · tvarovaly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste tvarovala · tvarovala byste
Neutrum já bych tvarovalo
Singular
1. Person já bych tvarovalo · tvarovalo bych
2. Person ty bys tvarovalo · tvarovalo bys
3. Person ono by tvarovalo · tvarovalo by
Plural
1. Person my bychom tvarovala · tvarovala bychom
2. Person vy byste tvarovala · tvarovala byste
3. Person ona by tvarovala · tvarovala by
Sie-Anrede
2. Person vy byste tvarovalo · tvarovalo byste
Imperativ tvaruj!
ty tvaruj!
my tvarujme!
vy tvarujte!
Sätze tvarovat Beispielsätze
Wie benutze ich tvarovat in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
S nimi mohu tvarovat zákony operací, tak jak je znáte, v prospěch mého hledání lidské dokonalosti.
Damit kann ich die Gesetze der Chirurgie, wie Sie sie kennen, beugen und gestalten, auf meiner Suche nach der Perfektion des Menschen.
Takže je snadně, dle stisknutí, boky a stehna tvarovat.
Es ist also ein Kinderspiel, Hüften und Schenkel zu formen.
Protože my můžeme touto obrovskou silo tvarovat časoprostor.
Weil wir mit dieser immensen Kraft Raum-Zeit krummen konnen.
Krásný, zahleděný do sebe, hlupák, s kterým je možné manipulovat a tvarovat, jako plastelínu.
Schöner, selbstsüchtiger Einfaltspinsel, formbar wie Wackelpudding.
Smícháš heroin se sádrou, a můžeš ho pěkně tvarovat.
Man kann Heroin als Gips verwenden und in jede Form gießen, die man will.
Jak by se líbilo jim, kdyby si museli tvarovat ten svůj živý plot?
Was würden sie sagen, wenn wir sie bitten würden, ihre Hecke zu trimmen?
Vstříknou jim takovou gumovou látku do žil, že se dají víc tvarovat.
Wie bei den Schaufensterpuppen.
Kromě toho ji bude hezky tvarovat.
Außerdem gibt er dir Festigkeit und Form.
Víme, že můžeš tvarovat osud!
Wir wissen, dass du das Schicksal ändern kannst.
Kameny se dají štípat a tvarovat a neroztříští se.
Stein, der gespalten und geformt werden kann, ohne zu zerbröseln.
Představte si svůj mozek jako sval, který musíte tvarovat a posilovat.
Stellen Sie sich ihr Gehirn als Muskel vor, der geformt und gebeugt werden muss.
Na začátku je třeba vytvořit objem a pak teprve tvarovat.
Sie brauchen mehr Volumen, bevor Sie die Form gestalten.
Schopnost jemně tvarovat.
Ihre Fähigkeit, behutsam zu formen und zu gestalten.
Začíná se to tvarovat.
Es beginnt, eine Form anzunehmen.