vystěhovat Tschechisch
Übersetzungen vystěhovat Übersetzung
Wie übersetze ich vystěhovat aus Tschechisch?
vystěhovat Tschechisch » Deutsch
Synonyme vystěhovat Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu vystěhovat?
Konjugation vystěhovat Konjugation
Wie konjugiert man vystěhovat in Tschechisch?
vystěhovat · Verb
Futur já vystěhuji
Singular
1. Person já vystěhuji já vystěhuju
2. Person ty vystěhuješ
3. Person on/ona/ono vystěhuje
Plural
1. Person my vystěhujeme
2. Person vy vystěhujete
3. Person oni/ony/ona vystěhují oni/ony/ona vystěhujou
Sie-Anrede
2. Person vy vystěhujete
Vergangenheit já jsem vystěhoval
Maskulinum, belebt já jsem vystěhoval
Singular
1. Person já jsem vystěhoval · vystěhoval jsem
2. Person ty jsi vystěhoval · vystěhoval jsi tys vystěhoval · vystěhovals
3. Person on vystěhoval
Plural
1. Person my jsme vystěhovali · vystěhovali jsme
2. Person vy jste vystěhovali · vystěhovali jste
3. Person oni vystěhovali
Sie-Anrede
2. Person vy jste vystěhoval · vystěhoval jste
Maskulinum, unbelebt já jsem vystěhoval
Singular
1. Person já jsem vystěhoval · vystěhoval jsem
2. Person ty jsi vystěhoval · vystěhoval jsi tys vystěhoval · vystěhovals
3. Person on vystěhoval
Plural
1. Person my jsme vystěhovaly · vystěhovaly jsme
2. Person vy jste vystěhovaly · vystěhovaly jste
3. Person ony vystěhovaly
Sie-Anrede
2. Person vy jste vystěhoval · vystěhoval jste
Femininum já jsem vystěhovala
Singular
1. Person já jsem vystěhovala · vystěhovala jsem
2. Person ty jsi vystěhovala · vystěhovala jsi tys vystěhovala · vystěhovalas
3. Person ona vystěhovala
Plural
1. Person my jsme vystěhovaly · vystěhovaly jsme
2. Person vy jste vystěhovaly · vystěhovaly jste
3. Person ony vystěhovaly
Sie-Anrede
2. Person vy jste vystěhovala · vystěhovala jste
Neutrum já jsem vystěhovalo
Singular
1. Person já jsem vystěhovalo · vystěhovalo jsem
2. Person ty jsi vystěhovalo · vystěhovalo jsi tys vystěhovalo · vystěhovalos
3. Person ono vystěhovalo
Plural
1. Person my jsme vystěhovala · vystěhovala jsme
2. Person vy jste vystěhovala · vystěhovala jste
3. Person ona vystěhovala
Sie-Anrede
2. Person vy jste vystěhovalo · vystěhovalo jste
Konjuktiv já bych vystěhoval
Maskulinum, belebt já bych vystěhoval
Singular
1. Person já bych vystěhoval · vystěhoval bych
2. Person ty bys vystěhoval · vystěhoval bys
3. Person on by vystěhoval · vystěhoval by
Plural
1. Person my bychom vystěhovali · vystěhovali bychom
2. Person vy byste vystěhovali · vystěhovali byste
3. Person oni by vystěhovali · vystěhovali by
Sie-Anrede
2. Person vy byste vystěhoval · vystěhoval byste
Maskulinum, unbelebt já bych vystěhoval
Singular
1. Person já bych vystěhoval · vystěhoval bych
2. Person ty bys vystěhoval · vystěhoval bys
3. Person on by vystěhoval · vystěhoval by
Plural
1. Person my bychom vystěhovaly · vystěhovaly bychom
2. Person vy byste vystěhovaly · vystěhovaly byste
3. Person ony by vystěhovaly · vystěhovaly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste vystěhoval · vystěhoval byste
Femininum já bych vystěhovala
Singular
1. Person já bych vystěhovala · vystěhovala bych
2. Person ty bys vystěhovala · vystěhovala bys
3. Person ona by vystěhovala · vystěhovala by
Plural
1. Person my bychom vystěhovaly · vystěhovaly bychom
2. Person vy byste vystěhovaly · vystěhovaly byste
3. Person ony by vystěhovaly · vystěhovaly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste vystěhovala · vystěhovala byste
Neutrum já bych vystěhovalo
Singular
1. Person já bych vystěhovalo · vystěhovalo bych
2. Person ty bys vystěhovalo · vystěhovalo bys
3. Person ono by vystěhovalo · vystěhovalo by
Plural
1. Person my bychom vystěhovala · vystěhovala bychom
2. Person vy byste vystěhovala · vystěhovala byste
3. Person ona by vystěhovala · vystěhovala by
Sie-Anrede
2. Person vy byste vystěhovalo · vystěhovalo byste
Imperativ vystěhuj!
ty vystěhuj!
my vystěhujme!
vy vystěhujte!
Sätze vystěhovat Beispielsätze
Wie benutze ich vystěhovat in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Jsou rozčílení, že se budou muset vystěhovat.
Sie regen sich auf, weil sie ausziehen müssen oder so.
Vystěhovat?
Ausziehen?
Možná se budeme muset vystěhovat.
Vielleicht müssen wir alle ausziehen.
Teď se musí všichni vystěhovat, je to tak?
Jetzt muss jeder hier im Block umziehen, oder?
Každou chvíli nás můžou vystěhovat, ale teď už je to jedno.
Wir könnten jederzeit rausfliegen! Aber das ist jetzt auch egal.
Vystěhovat mě?
Evakuiert?
Kvůli mě se nikdy nebudete muset vystěhovat.
Sie werden nie wegen mir umziehen müssen.
Musíš se vystěhovat.
Du musst ausziehen. - Ja.
Píše se tu, že musíte prodat vaše domy a do tří dnů se vystěhovat.
Innerhalb von drei Tagen müsst ihr eure Häuser verkauft haben.
Znáš celou pravdu o zemi, kam se chceš vystěhovat?
Kennst du die volle Wahrheit über das Land das dich anzieht?
Ženské by měly vystěhovat z frontového pásu.
Das gesamte weibliche Geschlecht aus den frontnahen Gebieten aussiedeln.
Za jak dlouho můžete vystěhovat všechny lidi z hotelu?
Wie lange wirst du brauchen, um alle aus dem Hotel zu bekommen?
Musel byste se vystěhovat z téhle prima kanceláře.
Sie müssten aus Ihrem hübschen Büro ausziehen.
Musíš to vystěhovat, Horáci.
Bring sie raus, Horace.
Nachrichten und Publizistik
Většina obyvatel žijících v oblasti pod hranicí určenou Červeným křížem se vystěhovat ani evakuovat nemusela, ale finanční příspěvek na hypotéku nebo nájemné dostala tak jako tak.
Die meisten der Anwohner unterhalb der Linie sind nicht umgesiedelt oder evakuiert worden, dennoch wurde ihnen Beihilfe für Hypotheken oder Mieten angeboten.