vyklidit Tschechisch
Übersetzungen vyklidit Übersetzung
Wie übersetze ich vyklidit aus Tschechisch?
Synonyme vyklidit Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu vyklidit?
Konjugation vyklidit Konjugation
Wie konjugiert man vyklidit in Tschechisch?
vyklidit · Verb
Futur já vyklidím
Singular
1. Person já vyklidím
2. Person ty vyklidíš
3. Person on/ona/ono vyklidí
Plural
1. Person my vyklidíme
2. Person vy vyklidíte
3. Person oni/ony/ona vyklidí
Sie-Anrede
2. Person vy vyklidíte
Vergangenheit já jsem vyklidil
Maskulinum, belebt já jsem vyklidil
Singular
1. Person já jsem vyklidil · vyklidil jsem
2. Person ty jsi vyklidil · vyklidil jsi tys vyklidil · vyklidils
3. Person on vyklidil
Plural
1. Person my jsme vyklidili · vyklidili jsme
2. Person vy jste vyklidili · vyklidili jste
3. Person oni vyklidili
Sie-Anrede
2. Person vy jste vyklidil · vyklidil jste
Maskulinum, unbelebt já jsem vyklidil
Singular
1. Person já jsem vyklidil · vyklidil jsem
2. Person ty jsi vyklidil · vyklidil jsi tys vyklidil · vyklidils
3. Person on vyklidil
Plural
1. Person my jsme vyklidily · vyklidily jsme
2. Person vy jste vyklidily · vyklidily jste
3. Person ony vyklidily
Sie-Anrede
2. Person vy jste vyklidil · vyklidil jste
Femininum já jsem vyklidila
Singular
1. Person já jsem vyklidila · vyklidila jsem
2. Person ty jsi vyklidila · vyklidila jsi tys vyklidila · vyklidilas
3. Person ona vyklidila
Plural
1. Person my jsme vyklidily · vyklidily jsme
2. Person vy jste vyklidily · vyklidily jste
3. Person ony vyklidily
Sie-Anrede
2. Person vy jste vyklidila · vyklidila jste
Neutrum já jsem vyklidilo
Singular
1. Person já jsem vyklidilo · vyklidilo jsem
2. Person ty jsi vyklidilo · vyklidilo jsi tys vyklidilo · vyklidilos
3. Person ono vyklidilo
Plural
1. Person my jsme vyklidila · vyklidila jsme
2. Person vy jste vyklidila · vyklidila jste
3. Person ona vyklidila
Sie-Anrede
2. Person vy jste vyklidilo · vyklidilo jste
Konjuktiv já bych vyklidil
Maskulinum, belebt já bych vyklidil
Singular
1. Person já bych vyklidil · vyklidil bych
2. Person ty bys vyklidil · vyklidil bys
3. Person on by vyklidil · vyklidil by
Plural
1. Person my bychom vyklidili · vyklidili bychom
2. Person vy byste vyklidili · vyklidili byste
3. Person oni by vyklidili · vyklidili by
Sie-Anrede
2. Person vy byste vyklidil · vyklidil byste
Maskulinum, unbelebt já bych vyklidil
Singular
1. Person já bych vyklidil · vyklidil bych
2. Person ty bys vyklidil · vyklidil bys
3. Person on by vyklidil · vyklidil by
Plural
1. Person my bychom vyklidily · vyklidily bychom
2. Person vy byste vyklidily · vyklidily byste
3. Person ony by vyklidily · vyklidily by
Sie-Anrede
2. Person vy byste vyklidil · vyklidil byste
Femininum já bych vyklidila
Singular
1. Person já bych vyklidila · vyklidila bych
2. Person ty bys vyklidila · vyklidila bys
3. Person ona by vyklidila · vyklidila by
Plural
1. Person my bychom vyklidily · vyklidily bychom
2. Person vy byste vyklidily · vyklidily byste
3. Person ony by vyklidily · vyklidily by
Sie-Anrede
2. Person vy byste vyklidila · vyklidila byste
Neutrum já bych vyklidilo
Singular
1. Person já bych vyklidilo · vyklidilo bych
2. Person ty bys vyklidilo · vyklidilo bys
3. Person ono by vyklidilo · vyklidilo by
Plural
1. Person my bychom vyklidila · vyklidila bychom
2. Person vy byste vyklidila · vyklidila byste
3. Person ona by vyklidila · vyklidila by
Sie-Anrede
2. Person vy byste vyklidilo · vyklidilo byste
Imperativ vykliď!
ty vykliď!
my vykliďme!
vy vykliďte!
Sätze vyklidit Beispielsätze
Wie benutze ich vyklidit in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Máme příkaz vyklidit ulici.
Wir halten die Straße frei.
Při nejmenším náznaku nepořádku nechám bez váhání vyklidit soudní síň.
Bei weiteren Ausschreitungen lasse ich den Gerichtssaal räumen.
Ale ještě jeden takový výbuch a nechám vyklidit soudní síň.
Aber noch ein einziger Ausbruch und ich lasse den Saal räumen.
Vyklidit prostor!
Los, alles freimachen.
Nechám vyklidit balkony, pokud nebude obnoven pořádek.
Wenn nicht augenblicklich Ruhe eintritt, lasse ich den Saal räumen.
A musím vás požádat, abyste vyklidit své pokoje.
Und ich muss Sie bitten, ihre Zimmer zu räumen.
Bude-li tu hluk, zastavím rízení. a nechám vyklidit soudní sín.
Ich werde den Prozess stoppen und den Saal räumen lassen, wenn es irgendwelchen Tumult gibt.
Vyklidit můstek!
Kommandobrücke klar machen!
Vyklidit velící věž!
Kommandoturm klar machen!
Vyklidit sál, honem! Tempo!
Und wenn ich bis zum Präsidenten gehe!
Třeba bych si mohla jít vyklidit své zásuvky.
Ich muss wohl noch mal hingehen, um meinen Spind auszuräumen. Das ist doch gut.
Nezapomeňte ráno jako první věc, vyklidit mrazák.
Eric?
Vyklidit přistávací palubu.
Hangardeck räumen.
Připravte se vyklidit startovací plochu.
Bereithalten zur Räumung des Abschussbereichs.
Nachrichten und Publizistik
Tváří v tvář silnému sbíhavému útoku se Turkové rozhodli vyklidit své předsunuté pozice, čímž umožnili Britům vstoupit 11. března 1917 do města.
Nachdem sie von den Briten eingekreist waren, entschlossen sich die Türken ihre Front aufzugeben. Somit gelang es den Briten am 11. März 1917 in Bagdad einzumarschieren.
Podle ekonomů volného trhu by vlády měly seškrtat daně, snížit regulace, reformovat zákony o pracovněprávních vztazích a pak vyklidit pole a nechat na spotřebitelích, aby spotřebovávali, a na producentech, aby vytvářeli pracovní místa.
Den Ökonomen des freien Marktes zufolge sollte der Staat die Steuern senken, Regulierungen abschwächen, Arbeitsgesetze reformieren und dann den Weg freimachen, damit die Verbraucher konsumieren und die Hersteller Arbeitsplätze schaffen können.