vystřelený Tschechisch
Übersetzungen vystřelený Übersetzung
Wie übersetze ich vystřelený aus Tschechisch?
Synonyme vystřelený Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu vystřelený?
Deklination vystřelený Deklination
Wie dekliniert man vystřelený in Tschechisch?
vystřelený · Adjektiv
Singular vystřelený
Maskulinum, belebt vystřelený
Nominativ kdo? co? vystřelený
Genitiv koho? čeho? bez vystřeleného
Dativ komu? čemu? k vystřelenému
Akkusativ koho? co? pro vystřeleného
Vokativ vystřelený!
Lokativ o kom? o čem? o vystřeleném
Instrumental kým? čím? s vystřeleným
Maskulinum, unbelebt vystřelený
Nominativ kdo? co? vystřelený
Genitiv koho? čeho? bez vystřeleného
Dativ komu? čemu? k vystřelenému
Akkusativ koho? co? pro vystřelený
Vokativ vystřelený!
Lokativ o kom? o čem? o vystřeleném
Instrumental kým? čím? s vystřeleným
Femininum vystřelená
Nominativ kdo? co? vystřelená
Genitiv koho? čeho? bez vystřelené
Dativ komu? čemu? k vystřelené
Akkusativ koho? co? pro vystřelenou
Vokativ vystřelená!
Lokativ o kom? o čem? o vystřelené
Instrumental kým? čím? s vystřelenou
Neutrum vystřelené
Nominativ kdo? co? vystřelené
Genitiv koho? čeho? bez vystřeleného
Dativ komu? čemu? k vystřelenému
Akkusativ koho? co? pro vystřelené
Vokativ vystřelené!
Lokativ o kom? o čem? o vystřeleném
Instrumental kým? čím? s vystřeleným
Plural vystřelení
Maskulinum, belebt vystřelení
Nominativ kdo? co? vystřelení
Genitiv koho? čeho? bez vystřelených
Dativ komu? čemu? k vystřeleným
Akkusativ koho? co? pro vystřelené
Vokativ vystřelení!
Lokativ o kom? o čem? o vystřelených
Instrumental kým? čím? s vystřelenými
Maskulinum, unbelebt vystřelené
Nominativ kdo? co? vystřelené
Genitiv koho? čeho? bez vystřelených
Dativ komu? čemu? k vystřeleným
Akkusativ koho? co? pro vystřelené
Vokativ vystřelené!
Lokativ o kom? o čem? o vystřelených
Instrumental kým? čím? s vystřelenými
Femininum vystřelené
Nominativ kdo? co? vystřelené
Genitiv koho? čeho? bez vystřelených
Dativ komu? čemu? k vystřeleným
Akkusativ koho? co? pro vystřelené
Vokativ vystřelené!
Lokativ o kom? o čem? o vystřelených
Instrumental kým? čím? s vystřelenými s vystřelenýma
Neutrum vystřelená
Nominativ kdo? co? vystřelená
Genitiv koho? čeho? bez vystřelených
Dativ komu? čemu? k vystřeleným
Akkusativ koho? co? pro vystřelená
Vokativ vystřelená!
Lokativ o kom? o čem? o vystřelených
Instrumental kým? čím? s vystřelenými s vystřelenýma
Sätze vystřelený Beispielsätze
Wie benutze ich vystřelený in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Velký duchu a Stvořiteli života, kráčí k tobě bojovník rychlý jako šíp vystřelený do Slunce.
Großer Geist und Schöpfer allen Lebens. ein Krieger kommt zu dir, geschwind wie ein Pfeil, den man in die Sonne schoss.
Nyní jsem jak šíp vystřelený z luku.
Jetzt bin ich wie der pfeil, der vom Bogen abgeschossen wird.
Každý vystřelený šíp a každý promarněný život mě posílí takže dokonce ani odsuzovaná žena nedokáže ochránit lidstvo před mým hněvem.
Jeder verschossene Pfeil, jeder sinnlose Tod macht mich stärker und nicht einmal der Geifer eines verschmähten Weibes, kann die Menschheit vor meinem Zorn retten.
Ale jakmile mi bylo konečně dovoleno přijet, letěI jsem jako vystřelený šíp.
Durchaus. Es ist schon eigenartig: Nachdem ich endlich die Freiheit hatte, hierher zu reisen, war ich mir meines Weges so sicher wie ein abgeschossener Pfeil.
Prostřelit by ji mohl jen černý šíp vystřelený ze samostřílu.
Nur ein schwarzer Pfeil, von einer Windlanze abgeschossen, kann die Haut des Drachen durchdringen.
Šíp vystřelený z tohoto luku nikdy nemine.
Das dürfte kein Problem sein.
Co to je? Vystřelený pes z děla?
Was ist das, ein Hund, der aus einer Kanone geschossen wird?
U pozice 10:00 a 2:00 by ti mohl vystřelený airbag zlomit palce.
Bei 10:00 und 02:00 Uhr könnte dir der entfaltete Airbag die Daumen brechen.