Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

PERFEKTIVES VERB vyslechnout vyslyšet IMPERFEKTIVES VERB vyslýchat

vyslýchat Tschechisch

Übersetzungen vyslýchat Übersetzung

Wie übersetze ich vyslýchat aus Tschechisch?

vyslýchat Tschechisch » Deutsch

verhören befragen

Synonyme vyslýchat Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu vyslýchat?

vyslýchat Tschechisch » Tschechisch

vyšetřovat vyptávat se ptát se dotazovat se

Konjugation vyslýchat Konjugation

Wie konjugiert man vyslýchat in Tschechisch?

vyslýchat · Verb

Präsens já vyslýchám

Singular

1. Person já vyslýchám

2. Person ty vyslýcháš

3. Person on/ona/ono vyslýchá

Plural

1. Person my vyslýcháme

2. Person vy vyslýcháte

3. Person oni/ony/ona vyslýchají

Sie-Anrede

2. Person vy vyslýcháte

Futur já budu vyslýchat

Singular

1. Person já budu vyslýchat

2. Person ty budeš vyslýchat

3. Person on/ona/ono bude vyslýchat

Plural

1. Person my budeme vyslýchat

2. Person vy budete vyslýchat

3. Person oni/ony/ona budou vyslýchat

Sie-Anrede

2. Person vy budete vyslýchat

Vergangenheit já jsem vyslýchal

Maskulinum, belebt já jsem vyslýchal

Singular

1. Person já jsem vyslýchal · vyslýchal jsem

2. Person ty jsi vyslýchal · vyslýchal jsi tys vyslýchal · vyslýchals

3. Person on vyslýchal

Plural

1. Person my jsme vyslýchali · vyslýchali jsme

2. Person vy jste vyslýchali · vyslýchali jste

3. Person oni vyslýchali

Sie-Anrede

2. Person vy jste vyslýchal · vyslýchal jste

Maskulinum, unbelebt já jsem vyslýchal

Singular

1. Person já jsem vyslýchal · vyslýchal jsem

2. Person ty jsi vyslýchal · vyslýchal jsi tys vyslýchal · vyslýchals

3. Person on vyslýchal

Plural

1. Person my jsme vyslýchaly · vyslýchaly jsme

2. Person vy jste vyslýchaly · vyslýchaly jste

3. Person ony vyslýchaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste vyslýchal · vyslýchal jste

Femininum já jsem vyslýchala

Singular

1. Person já jsem vyslýchala · vyslýchala jsem

2. Person ty jsi vyslýchala · vyslýchala jsi tys vyslýchala · vyslýchalas

3. Person ona vyslýchala

Plural

1. Person my jsme vyslýchaly · vyslýchaly jsme

2. Person vy jste vyslýchaly · vyslýchaly jste

3. Person ony vyslýchaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste vyslýchala · vyslýchala jste

Neutrum já jsem vyslýchalo

Singular

1. Person já jsem vyslýchalo · vyslýchalo jsem

2. Person ty jsi vyslýchalo · vyslýchalo jsi tys vyslýchalo · vyslýchalos

3. Person ono vyslýchalo

Plural

1. Person my jsme vyslýchala · vyslýchala jsme

2. Person vy jste vyslýchala · vyslýchala jste

3. Person ona vyslýchala

Sie-Anrede

2. Person vy jste vyslýchalo · vyslýchalo jste

Konjuktiv já bych vyslýchal

Maskulinum, belebt já bych vyslýchal

Singular

1. Person já bych vyslýchal · vyslýchal bych

2. Person ty bys vyslýchal · vyslýchal bys

3. Person on by vyslýchal · vyslýchal by

Plural

1. Person my bychom vyslýchali · vyslýchali bychom

2. Person vy byste vyslýchali · vyslýchali byste

3. Person oni by vyslýchali · vyslýchali by

Sie-Anrede

2. Person vy byste vyslýchal · vyslýchal byste

Maskulinum, unbelebt já bych vyslýchal

Singular

1. Person já bych vyslýchal · vyslýchal bych

2. Person ty bys vyslýchal · vyslýchal bys

3. Person on by vyslýchal · vyslýchal by

Plural

1. Person my bychom vyslýchaly · vyslýchaly bychom

2. Person vy byste vyslýchaly · vyslýchaly byste

3. Person ony by vyslýchaly · vyslýchaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste vyslýchal · vyslýchal byste

Femininum já bych vyslýchala

Singular

1. Person já bych vyslýchala · vyslýchala bych

2. Person ty bys vyslýchala · vyslýchala bys

3. Person ona by vyslýchala · vyslýchala by

Plural

1. Person my bychom vyslýchaly · vyslýchaly bychom

2. Person vy byste vyslýchaly · vyslýchaly byste

3. Person ony by vyslýchaly · vyslýchaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste vyslýchala · vyslýchala byste

Neutrum já bych vyslýchalo

Singular

1. Person já bych vyslýchalo · vyslýchalo bych

2. Person ty bys vyslýchalo · vyslýchalo bys

3. Person ono by vyslýchalo · vyslýchalo by

Plural

1. Person my bychom vyslýchala · vyslýchala bychom

2. Person vy byste vyslýchala · vyslýchala byste

3. Person ona by vyslýchala · vyslýchala by

Sie-Anrede

2. Person vy byste vyslýchalo · vyslýchalo byste

Imperativ vyslýchej!

ty vyslýchej!

my vyslýchejme!

vy vyslýchejte!

Sätze vyslýchat Beispielsätze

Wie benutze ich vyslýchat in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Vás vyslýchat nebudou.

Sie werden ja nicht verhört. Kein Mensch wird Sie fragen.

Nemůžete vyslýchat muže, který je bez sebe žalem a strachem.

Ich erhebe Einspruch, dass man einen vom Schmerz zerrissenen Mann befragt.

Pane, zde je ta dívka, kterou jste chtěl vyslýchat.

Hoheit, hier ist sie.

Nebudu vyslýchat svedka, predstírám, že jsem si niceho nevšimla.

Ich werde Sie nicht aushorchen, ich tue einfach, als ob nichts wäre.

Ano, toho máme zde. Začali jsme ho vyslýchat.

Ja, wir haben ihn.

Myslím, že vás nemá smysl dále vyslýchat. Co vy na to, kapitáne?

Ein weiteres Verhör ist wohl zwecklos?

Budou vás vyslýchat na generálním štábu.

Sie werden vom Generalstab verhört werden.

Pane předsedo, bude žalobce. vyslýchat svědky, aniž vůbec přečte žalobu?

Herr Vorsitzender, sollen die Zeugen vernommen werden, ohne dass die Anklage verlesen wird?

Nechtěla jsem tě vyslýchat.

Nur, wenn es um meine Freunde geht.

Dvorí se právní zástupce z Lansingu dáme, nebo ji bude vyslýchat?

Macht der stellvertretende Staatsanwalt ihr den Hof. oder nimmt er sie ins Kreuzverhör?

Není spravedlivé vyslýchat mě prvního.

Es ist nicht fair mich zuerst zu verhören.

Teď vás přijde vyslýchat někdo jiný.

Ein anderer Offizier wird Sie verhören.

To snad policie nemá právo vyslýchat podezřelé?

Hat die Polizei nicht das Recht, einen Verdächtigen zu verhören?

Chcete mě vyslýchat?

Los, fangen Sie an mit dem Verhör!

Suchen Sie vielleicht...?