vyprchat Tschechisch
Übersetzungen vyprchat Übersetzung
Wie übersetze ich vyprchat aus Tschechisch?
Synonyme vyprchat Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu vyprchat?
Konjugation vyprchat Konjugation
Wie konjugiert man vyprchat in Tschechisch?
vyprchat · Verb
Futur já vyprchám
Singular
1. Person já vyprchám
2. Person ty vyprcháš
3. Person on/ona/ono vyprchá
Plural
1. Person my vyprcháme
2. Person vy vyprcháte
3. Person oni/ony/ona vyprchají
Sie-Anrede
2. Person vy vyprcháte
Vergangenheit já jsem vyprchal
Maskulinum, belebt já jsem vyprchal
Singular
1. Person já jsem vyprchal · vyprchal jsem
2. Person ty jsi vyprchal · vyprchal jsi tys vyprchal · vyprchals
3. Person on vyprchal
Plural
1. Person my jsme vyprchali · vyprchali jsme
2. Person vy jste vyprchali · vyprchali jste
3. Person oni vyprchali
Sie-Anrede
2. Person vy jste vyprchal · vyprchal jste
Maskulinum, unbelebt já jsem vyprchal
Singular
1. Person já jsem vyprchal · vyprchal jsem
2. Person ty jsi vyprchal · vyprchal jsi tys vyprchal · vyprchals
3. Person on vyprchal
Plural
1. Person my jsme vyprchaly · vyprchaly jsme
2. Person vy jste vyprchaly · vyprchaly jste
3. Person ony vyprchaly
Sie-Anrede
2. Person vy jste vyprchal · vyprchal jste
Femininum já jsem vyprchala
Singular
1. Person já jsem vyprchala · vyprchala jsem
2. Person ty jsi vyprchala · vyprchala jsi tys vyprchala · vyprchalas
3. Person ona vyprchala
Plural
1. Person my jsme vyprchaly · vyprchaly jsme
2. Person vy jste vyprchaly · vyprchaly jste
3. Person ony vyprchaly
Sie-Anrede
2. Person vy jste vyprchala · vyprchala jste
Neutrum já jsem vyprchalo
Singular
1. Person já jsem vyprchalo · vyprchalo jsem
2. Person ty jsi vyprchalo · vyprchalo jsi tys vyprchalo · vyprchalos
3. Person ono vyprchalo
Plural
1. Person my jsme vyprchala · vyprchala jsme
2. Person vy jste vyprchala · vyprchala jste
3. Person ona vyprchala
Sie-Anrede
2. Person vy jste vyprchalo · vyprchalo jste
Konjuktiv já bych vyprchal
Maskulinum, belebt já bych vyprchal
Singular
1. Person já bych vyprchal · vyprchal bych
2. Person ty bys vyprchal · vyprchal bys
3. Person on by vyprchal · vyprchal by
Plural
1. Person my bychom vyprchali · vyprchali bychom
2. Person vy byste vyprchali · vyprchali byste
3. Person oni by vyprchali · vyprchali by
Sie-Anrede
2. Person vy byste vyprchal · vyprchal byste
Maskulinum, unbelebt já bych vyprchal
Singular
1. Person já bych vyprchal · vyprchal bych
2. Person ty bys vyprchal · vyprchal bys
3. Person on by vyprchal · vyprchal by
Plural
1. Person my bychom vyprchaly · vyprchaly bychom
2. Person vy byste vyprchaly · vyprchaly byste
3. Person ony by vyprchaly · vyprchaly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste vyprchal · vyprchal byste
Femininum já bych vyprchala
Singular
1. Person já bych vyprchala · vyprchala bych
2. Person ty bys vyprchala · vyprchala bys
3. Person ona by vyprchala · vyprchala by
Plural
1. Person my bychom vyprchaly · vyprchaly bychom
2. Person vy byste vyprchaly · vyprchaly byste
3. Person ony by vyprchaly · vyprchaly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste vyprchala · vyprchala byste
Neutrum já bych vyprchalo
Singular
1. Person já bych vyprchalo · vyprchalo bych
2. Person ty bys vyprchalo · vyprchalo bys
3. Person ono by vyprchalo · vyprchalo by
Plural
1. Person my bychom vyprchala · vyprchala bychom
2. Person vy byste vyprchala · vyprchala byste
3. Person ona by vyprchala · vyprchala by
Sie-Anrede
2. Person vy byste vyprchalo · vyprchalo byste
Imperativ vyprchej!
ty vyprchej!
my vyprchejme!
vy vyprchejte!
Sätze vyprchat Beispielsätze
Wie benutze ich vyprchat in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Necháme plyn nejdřív vyprchat, než začneme čerpat.
Eine Gasblase! Wow!
Pak jsme se přesunuli na další stanoviště. který na štěstí nebylo dál než 8 hodin, takže drogy nestačily vyprchat.
Dann rasten wir zum nächsten Depot, das wir erreichen mussten, ehe die Wirkung der Drogen nachließ.
Myslím, že máš pravdu ohledně toho, že tvůj osud může vyprchat.
Vielleicht hast du ja recht, Ende der Scheiß-Glückssträhne.
Tak je nech vyprchat.
Dann lass sie.
Romantika přece ještě nemohla vyprchat.
Die Liebe kann noch nicht vorbei sein.
Do té doby už by drogy mohly vyprchat.
Kennst du Kwon Jeong-min?
Všechno může náhle vyprchat.
Das könnte vorrüber gehen.
Ketamínová léčba může vyprchat.
Die Ketamin-Behandlung kann nachlassen.
Chci zůstat sám, aby ze mě mohl život v klidu vyprchat.
Damit ich alleine bleibe und langsam zusammenbrechen kann.
Těď už to musí vyprchat.
Es muss schon abgetragen sein.
A pak odsud můžeš rovnou vyprchat.
Und dann kannst du dich von hier verflüchtigen.
Tvůj osud se může změnit stejně rychle, jako může ze srdce vyprchat láska.
Euer Schicksal kann sich drehen, so schnell, wie die Liebe ein Herz verlassen kann.
Já jen myslela, že by byla škoda nechat vyprchat všechny tyhle hezký bublinky.
Ich dachte nur, es wäre schade, den hübschen Schaum zu verschwenden.
Ale pokud ne, pokud ji necháme vyprchat, mohli bychom na takovou příležitost čekat dalších 75 let.
Lassen wir aber das Feuer erlöschen, kommt diese Chance vielleicht erst wieder in 75 Jahren.
Nachrichten und Publizistik
Jejich víra však může náhle vyprchat, pokud sampnbsp;ní začnou být vampnbsp;rozporu snadno viditelné události.
Doch kann ihr Glaube plötzlich erschüttert werden, wenn deutlich sichtbare Ereignisse ihm widersprechen.