Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

ADJEKTIV vyprahlý KOMPARATIV vyprahlejší SUPERLATIV nejvyprahlejší

vyprahlý Tschechisch

Übersetzungen vyprahlý Übersetzung

Wie übersetze ich vyprahlý aus Tschechisch?

vyprahlý Tschechisch » Deutsch

verschmorte verschmort verkohlt dürr

Synonyme vyprahlý Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu vyprahlý?

vyprahlý Tschechisch » Tschechisch

suchý pouštní aridní

Deklination vyprahlý Deklination

Wie dekliniert man vyprahlý in Tschechisch?

vyprahlý · Adjektiv

Singular vyprahlý

Maskulinum, belebt vyprahlý

Nominativ kdo? co? vyprahlý

Genitiv koho? čeho? bez vyprahlého

Dativ komu? čemu? k vyprahlému

Akkusativ koho? co? pro vyprahlého

Vokativ vyprahlý!

Lokativ o kom? o čem? o vyprahlém

Instrumental kým? čím? s vyprahlým

Maskulinum, unbelebt vyprahlý

Nominativ kdo? co? vyprahlý

Genitiv koho? čeho? bez vyprahlého

Dativ komu? čemu? k vyprahlému

Akkusativ koho? co? pro vyprahlý

Vokativ vyprahlý!

Lokativ o kom? o čem? o vyprahlém

Instrumental kým? čím? s vyprahlým

Femininum vyprahlá

Nominativ kdo? co? vyprahlá

Genitiv koho? čeho? bez vyprahlé

Dativ komu? čemu? k vyprahlé

Akkusativ koho? co? pro vyprahlou

Vokativ vyprahlá!

Lokativ o kom? o čem? o vyprahlé

Instrumental kým? čím? s vyprahlou

Neutrum vyprahlé

Nominativ kdo? co? vyprahlé

Genitiv koho? čeho? bez vyprahlého

Dativ komu? čemu? k vyprahlému

Akkusativ koho? co? pro vyprahlé

Vokativ vyprahlé!

Lokativ o kom? o čem? o vyprahlém

Instrumental kým? čím? s vyprahlým

Plural vyprahlí

Maskulinum, belebt vyprahlí

Nominativ kdo? co? vyprahlí

Genitiv koho? čeho? bez vyprahlých

Dativ komu? čemu? k vyprahlým

Akkusativ koho? co? pro vyprahlé

Vokativ vyprahlí!

Lokativ o kom? o čem? o vyprahlých

Instrumental kým? čím? s vyprahlými

Maskulinum, unbelebt vyprahlé

Nominativ kdo? co? vyprahlé

Genitiv koho? čeho? bez vyprahlých

Dativ komu? čemu? k vyprahlým

Akkusativ koho? co? pro vyprahlé

Vokativ vyprahlé!

Lokativ o kom? o čem? o vyprahlých

Instrumental kým? čím? s vyprahlými

Femininum vyprahlé

Nominativ kdo? co? vyprahlé

Genitiv koho? čeho? bez vyprahlých

Dativ komu? čemu? k vyprahlým

Akkusativ koho? co? pro vyprahlé

Vokativ vyprahlé!

Lokativ o kom? o čem? o vyprahlých

Instrumental kým? čím? s vyprahlými s vyprahlýma

Neutrum vyprahlá

Nominativ kdo? co? vyprahlá

Genitiv koho? čeho? bez vyprahlých

Dativ komu? čemu? k vyprahlým

Akkusativ koho? co? pro vyprahlá

Vokativ vyprahlá!

Lokativ o kom? o čem? o vyprahlých

Instrumental kým? čím? s vyprahlými s vyprahlýma

Sätze vyprahlý Beispielsätze

Wie benutze ich vyprahlý in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Stařec byl ztuhlý a vyprahlý jeho rány a napjaté svaly ho bolely.

Er war jetzt steif und wund. Seine Verletzungen und geschundenen Stellen an seinem Körper schmerzten.

Váš Batplyn způsobil, že jsem trochu vyprahlý.

Ihr Batgas hat einen gewaltigen Brand hinterlassen.

Budete více než vyprahlý, až budeme hotovi.

Sie werden etwas Schlimmeres haben als Brand, wenn wir fertig sind.

Povrch je vyprahlý, žádné formy života, žádná překvapení.

Unfruchtbar, kein erkennbares Leben, keine Überraschungen.

Vsadím se, že je žádostivá jako vyprahlý pramen.

Saftig wie eine frische Muschel.

A proto je povrch tak vyprahlý?

Darum ist der Planet so öde?

Pojď Narne. Musíš být strašně vyprahlý.

Sag mal, Narn, du musst schrecklichen Durst haben.

Myslím, že jsou všichni úplně vyprahlý.

Alle rissen uns das Zeug aus den Händen.

Po takové cestě musíte být vyprahlý.

Du musst doch ganz ausgetrocknet sein, von dem langen Marsch.

Příliž dlouho jsem vyprahlý žízní a nemohu ji uhasit.

Zu lange peinigt mich Durst, den ich nicht löschen kann.

Samozřejmě, musíte být vyprahlý.

Aber natürlich. Sie müssen halb verdurstet sein.

Všem se omlouvám, ale Jimmy je trohu vyprahlý.

Sorry, aber Jimmy ist etwas ausgetrocknet.

Jsem vyprahlý.

Und wie.

Tohle sucho.jsem tak vyprahlý.Potřebuji vodu, prosím.

Diese Dürre macht mich so durstig. ich brauche Wasser, bitte.

Nachrichten und Publizistik

Kulturně vyprahlý svět je mnohem cizejší než rudá poušť na povrchu Marsu, o níž Těreškovová a její přátelé mezi kosmonauty - včetně jejího manžela - v mládí snili.

Diese kulturell verdorrte Welt ist wesentlich fremder als die rote Wüste der Marslandschaft, von der Tereschkowa und ihre Kosmonautenfreunde - unter anderem auch ihr Mann - in ihrer Jugend träumten.

Suchen Sie vielleicht...?