Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

vyprávěný Tschechisch

Deklination vyprávěný Deklination

Wie dekliniert man vyprávěný in Tschechisch?

vyprávěný · Adjektiv

Singular vyprávěný

Maskulinum, belebt vyprávěný

Nominativ kdo? co? vyprávěný

Genitiv koho? čeho? bez vyprávěného

Dativ komu? čemu? k vyprávěnému

Akkusativ koho? co? pro vyprávěného

Vokativ vyprávěný!

Lokativ o kom? o čem? o vyprávěném

Instrumental kým? čím? s vyprávěným

Maskulinum, unbelebt vyprávěný

Nominativ kdo? co? vyprávěný

Genitiv koho? čeho? bez vyprávěného

Dativ komu? čemu? k vyprávěnému

Akkusativ koho? co? pro vyprávěný

Vokativ vyprávěný!

Lokativ o kom? o čem? o vyprávěném

Instrumental kým? čím? s vyprávěným

Femininum vyprávěná

Nominativ kdo? co? vyprávěná

Genitiv koho? čeho? bez vyprávěné

Dativ komu? čemu? k vyprávěné

Akkusativ koho? co? pro vyprávěnou

Vokativ vyprávěná!

Lokativ o kom? o čem? o vyprávěné

Instrumental kým? čím? s vyprávěnou

Neutrum vyprávěné

Nominativ kdo? co? vyprávěné

Genitiv koho? čeho? bez vyprávěného

Dativ komu? čemu? k vyprávěnému

Akkusativ koho? co? pro vyprávěné

Vokativ vyprávěné!

Lokativ o kom? o čem? o vyprávěném

Instrumental kým? čím? s vyprávěným

Plural vyprávění

Maskulinum, belebt vyprávění

Nominativ kdo? co? vyprávění

Genitiv koho? čeho? bez vyprávěných

Dativ komu? čemu? k vyprávěným

Akkusativ koho? co? pro vyprávěné

Vokativ vyprávění!

Lokativ o kom? o čem? o vyprávěných

Instrumental kým? čím? s vyprávěnými

Maskulinum, unbelebt vyprávěné

Nominativ kdo? co? vyprávěné

Genitiv koho? čeho? bez vyprávěných

Dativ komu? čemu? k vyprávěným

Akkusativ koho? co? pro vyprávěné

Vokativ vyprávěné!

Lokativ o kom? o čem? o vyprávěných

Instrumental kým? čím? s vyprávěnými

Femininum vyprávěné

Nominativ kdo? co? vyprávěné

Genitiv koho? čeho? bez vyprávěných

Dativ komu? čemu? k vyprávěným

Akkusativ koho? co? pro vyprávěné

Vokativ vyprávěné!

Lokativ o kom? o čem? o vyprávěných

Instrumental kým? čím? s vyprávěnými s vyprávěnýma

Neutrum vyprávěná

Nominativ kdo? co? vyprávěná

Genitiv koho? čeho? bez vyprávěných

Dativ komu? čemu? k vyprávěným

Akkusativ koho? co? pro vyprávěná

Vokativ vyprávěná!

Lokativ o kom? o čem? o vyprávěných

Instrumental kým? čím? s vyprávěnými s vyprávěnýma

Sätze vyprávěný Beispielsätze

Wie benutze ich vyprávěný in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Tady je jeden příběh, vyprávěný dávným autorem o mladém muži, jehož přítel si všiml, že je zasmušilý. A zeptal se ho na důvod jeho utrápeného výrazu.

Ein Autor der Antike berichtet uns von einem jungen Mann, der wegen seiner betrübten Miene von einem Freund nach dem Grunde derselben befragt wurde.

Příběh vyprávěný těmi hlasy.

Die Geschichte der Stimmen.

Příběh vyprávěný u každého ohně, u postele každého dítěte, o tom jak slunce samo se zapojilo do boje proti zlu.

Die Geschichte wird an jedem Feuer und an jedem Kinderbett erzählt werden,. wie die Sonne selbst in den Kampf gegen das Böse eingeschritten ist.

Příběh, který za chvíli uvidíte, už vyprávěný byl.

Die Geschichte, die Sie gleich sehen, wurde schon erzählt.

Sice již mockrát vyprávěný, ale my si neskromně myslíme, že ho ještě nikdo nevyprávěl s takovým šmrncem.

Sie wurde schon zuvor erzählt, ja, aber wir bilden uns ein, noch nie so schwungvoll und differenziert.

Suchen Sie vielleicht...?