Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

vyplývat Tschechisch

Bedeutung vyplývat Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch vyplývat?

vyplývat sloveso · nedokonavé · intranzitivní

— hervorgehen, folgen (o abstraktních entitách) být důsledkem něčeho

Übersetzungen vyplývat Übersetzung

Wie übersetze ich vyplývat aus Tschechisch?

vyplývat Tschechisch » Deutsch

hervorgehen folgen

Synonyme vyplývat Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu vyplývat?

vyplývat Tschechisch » Tschechisch

plynout následovat vysvítat mít za následek

Konjugation vyplývat Konjugation

Wie konjugiert man vyplývat in Tschechisch?

vyplývat · Verb

Präsens já vyplývám

Singular

1. Person já vyplývám

2. Person ty vyplýváš

3. Person on/ona/ono vyplývá

Plural

1. Person my vyplýváme

2. Person vy vyplýváte

3. Person oni/ony/ona vyplývají

Sie-Anrede

2. Person vy vyplýváte

Futur já budu vyplývat

Singular

1. Person já budu vyplývat

2. Person ty budeš vyplývat

3. Person on/ona/ono bude vyplývat

Plural

1. Person my budeme vyplývat

2. Person vy budete vyplývat

3. Person oni/ony/ona budou vyplývat

Sie-Anrede

2. Person vy budete vyplývat

Vergangenheit já jsem vyplýval

Maskulinum, belebt já jsem vyplýval

Singular

1. Person já jsem vyplýval · vyplýval jsem

2. Person ty jsi vyplýval · vyplýval jsi tys vyplýval · vyplývals

3. Person on vyplýval

Plural

1. Person my jsme vyplývali · vyplývali jsme

2. Person vy jste vyplývali · vyplývali jste

3. Person oni vyplývali

Sie-Anrede

2. Person vy jste vyplýval · vyplýval jste

Maskulinum, unbelebt já jsem vyplýval

Singular

1. Person já jsem vyplýval · vyplýval jsem

2. Person ty jsi vyplýval · vyplýval jsi tys vyplýval · vyplývals

3. Person on vyplýval

Plural

1. Person my jsme vyplývaly · vyplývaly jsme

2. Person vy jste vyplývaly · vyplývaly jste

3. Person ony vyplývaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste vyplýval · vyplýval jste

Femininum já jsem vyplývala

Singular

1. Person já jsem vyplývala · vyplývala jsem

2. Person ty jsi vyplývala · vyplývala jsi tys vyplývala · vyplývalas

3. Person ona vyplývala

Plural

1. Person my jsme vyplývaly · vyplývaly jsme

2. Person vy jste vyplývaly · vyplývaly jste

3. Person ony vyplývaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste vyplývala · vyplývala jste

Neutrum já jsem vyplývalo

Singular

1. Person já jsem vyplývalo · vyplývalo jsem

2. Person ty jsi vyplývalo · vyplývalo jsi tys vyplývalo · vyplývalos

3. Person ono vyplývalo

Plural

1. Person my jsme vyplývala · vyplývala jsme

2. Person vy jste vyplývala · vyplývala jste

3. Person ona vyplývala

Sie-Anrede

2. Person vy jste vyplývalo · vyplývalo jste

Konjuktiv já bych vyplýval

Maskulinum, belebt já bych vyplýval

Singular

1. Person já bych vyplýval · vyplýval bych

2. Person ty bys vyplýval · vyplýval bys

3. Person on by vyplýval · vyplýval by

Plural

1. Person my bychom vyplývali · vyplývali bychom

2. Person vy byste vyplývali · vyplývali byste

3. Person oni by vyplývali · vyplývali by

Sie-Anrede

2. Person vy byste vyplýval · vyplýval byste

Maskulinum, unbelebt já bych vyplýval

Singular

1. Person já bych vyplýval · vyplýval bych

2. Person ty bys vyplýval · vyplýval bys

3. Person on by vyplýval · vyplýval by

Plural

1. Person my bychom vyplývaly · vyplývaly bychom

2. Person vy byste vyplývaly · vyplývaly byste

3. Person ony by vyplývaly · vyplývaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste vyplýval · vyplýval byste

Femininum já bych vyplývala

Singular

1. Person já bych vyplývala · vyplývala bych

2. Person ty bys vyplývala · vyplývala bys

3. Person ona by vyplývala · vyplývala by

Plural

1. Person my bychom vyplývaly · vyplývaly bychom

2. Person vy byste vyplývaly · vyplývaly byste

3. Person ony by vyplývaly · vyplývaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste vyplývala · vyplývala byste

Neutrum já bych vyplývalo

Singular

1. Person já bych vyplývalo · vyplývalo bych

2. Person ty bys vyplývalo · vyplývalo bys

3. Person ono by vyplývalo · vyplývalo by

Plural

1. Person my bychom vyplývala · vyplývala bychom

2. Person vy byste vyplývala · vyplývala byste

3. Person ona by vyplývala · vyplývala by

Sie-Anrede

2. Person vy byste vyplývalo · vyplývalo byste

Imperativ vyplývej!

ty vyplývej!

my vyplývejme!

vy vyplývejte!

Sätze vyplývat Beispielsätze

Wie benutze ich vyplývat in einem tschechischen Satz?

Nachrichten und Publizistik

Z členství v FSB by měla vyplývat zodpovědnost při zavádění standardů.

Die FSB-Mitgliedschaft sollte eine Rechenschaftspflicht in Bezug auf die Umsetzung von Normen implizieren.

Z první možnosti může vyplývat mezinárodní konflikt, ze druhé konflikt domácí.

Die erste Möglichkeit könnte internationale Konflikte bedeuten, die zweite innenpolitische Konflikte.

A podle standardní teorie obchodu by měla z globálního přebytku pracovní síly vyplývat zvýšená míra návratnosti kapitálu, což opět žene úrokové sazby vzhůru, nikoliv dolů.

Der Standard-Handelstheorie zufolge, sollte eine globale Arbeitskräfteschwemme zu steigenden Kapitalrenditen führen, die wiederum einen Anstieg und keine Senkung der Zinssätze mit sich bringen.

Suchen Sie vielleicht...?