vorbeischießen Deutsch
Sätze vorbeischießen ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich vorbeischießen nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Damit kannst du nicht vorbeischießen.
S tímhle ho nemužeš minout.
Wenn Sie sich rühren, stelle ich meine Theorie auf die Probe. Und wenn Sie vorbeischießen?
Stačí jen málo a já si tuhle teorii na vás vyzkouším sám.
Wenn Sie vorbeischießen, wird Ihr planet zerstört.
Prosím? - Neuspějete a vaše planeta bude zničena.
Sollten die Skitter noch immer die Fäden bei ihm ziehen, dann lassen sie ihn ab und zu mal vorbeischießen.
Kdyby ho pořád ovládali Skitteři, myslím, že by se díky nim sem tam netrefil.
Das nächste Mal wird er nicht vorbeischießen.
Příště už nemine.
Und wenn du darauf wetten würdest, dass sie es nicht befehlen würde, oder dass Tector vorbeischießen würde.
A jestli vsázíš na to, že by nevydala takový rozkaz nebo že Tector netrefí.
Und glauben Sie mir, Sie werden vorbeischießen.
Jasně.
Dann soll er lieber nicht vorbeischießen.
To ať rači neminou.