Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

verwelken Deutsch

Übersetzungen verwelken ins Tschechische

Wie sagt man verwelken auf Tschechisch?

verwelken Deutsch » Tschechisch

zvadnout zmenšit vadnout uvadnout uvadat usychat

Verwelken Deutsch » Tschechisch

vadnutí chřadnutí

Sätze verwelken ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich verwelken nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Sie verwelken.
Dej je do vody.
Die kleine Blume in der Wüste wird verwelken, ehe ein richtiger Mann ihren Duft einatmete.
Květ pouště, který bude chřadnout než si člověk vychutná jeho vůni.
Ich werde Sie vorm Verwelken bewahren.
Vaše pověst nebude ohrožena.
Sie. wachsen und blühen und. verwelken und sterben und verwandeln sich in was anderes.
Rostou, kvetou, uvadnou a promění se.
Bevor wir in dieses Universum kamen, war sie kurz vorm Verwelken, jetzt ist sie wieder in voller Blüte.
Než jsme vstoupili do tohoto vesmíru, vypadala na umření a teď zas znovu naplno kvete.
Ich würde verwelken und.
Celá bych se vytratila a.
Und dass du nicht verwelken und davonfliegen willst.
A nevytratíš se a nenecháš se odvát pryč.
Sonst...verwelken wir und sterben.
Protože jinak uschneme a..umřeme.
Du würdest einfach verwelken und sterben.
Jen bys tady ležel a zdechl.
Verzeihung, aber die ist ja schon am Verwelken.
Nějak vám to tady vadne.
Die aus Plastik sind größer, und sie verwelken nicht.
Ty umělé jsou větší a neuvadnou.
Ich war dem Verwelken nahe, da nun Euer mildes Auge alles verwandelt.
jsem vad, jen tak tak, když vtom spasil tvůj zrak.
Blumen verwelken so schnell.
Ty květiny strašně brzy zvadnou.
Die Blumen verwelken nur.
Mami.

Suchen Sie vielleicht...?