verweste Deutsch

Sätze verweste ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich verweste nach Tschechisch?

Was, verweste Gedärme?

Co, staré vnitřnosti?

Verstümmelte, halb verweste Leichen.

Zmrzačené, napůl shnilé mrtvoly.

Sie schlich zur Tür, öffnete sie langsam und vorsichtig. und da, im Schaukelstuhl, sass der vollkommen verweste Leichnam. ihres toten Vaters.

Velice pomalu otvírá dveře. a tam v houpacím křesle se rozkládá mrtvola jejího. mrtvého otce.

Ok, das ist nur eine verweste Leiche.

Dobře. Je to jen trocha hniloby.

Drei verweste Leichen, bis zur Unkenntlichkeit verstümmelt.

Rozložená. Znetvořená tak, že se nedají identifikovat.

Erst nach 5 Tagen rühren sie das verweste fleisch an.

Pokud jídlo není alespoň pět dní staré a zkažené, nedotknou se ho.

Sie müssen sich prächtig dabei amüsieren, mit lhren Träumen. - Sie glauben, das macht Spass, zu Hause in meinem Baum verweste Leichen zu sehen?

Musí to být hrozná zábava s těmi vidinami a představami.

Die Leiche verweste. vor dem Kind, das nur aufstand, um seine Schwester zu füttern.

Před rozkládající se mrtvolou pečoval o malou sestřičku.

Hier war eine Verweste!

Poplach!

Sie haben lhre verweste Zunge in den Mund meiner Freundin gesteckt?

Dal jsi svůj šílený zašlý jazyk do pusy mé holky?

An so einem Ring kann man eine verweste Leiche identifizieren.

Podle takových věcí se identifikuje staré rozložené tělo.

Ich dachte, ich stolpere über verweste Leichen.

Myslela jsem, že budu překračovat tlející mrtvoly v ulicích.

Okay, hör zu, eine verweste Leiche wurde heute morgen auf dem Arlington Nationalfriedhof gefunden.

Dobře, poslouchej, dnes ráno byla nalezena na Arlingtonském národním hřbitově mrtvola v rozkladu.

Sie haben mir erzählt, dass jemand, den ich kannte, diese verweste Leiche aus den Nachrichten ist.

Právě jste mi řekl, že někdo, koho jsem znal, je tou hnijící mrtvolou, co byla ve všech zprávách.