verscherbeln Deutsch
Sätze verscherbeln ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich verscherbeln nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Das einzige Projekt, das du entwickeln wirst, ist Heizungen in lokalen Klitschen zu verscherbeln.
Takže jediný projekt, na kterém můžeš dělat, je prodej ohřívačů v místní samoobsluze.
Was auch immer es ist. 1,5 Tonnen, die man verscherbeln kann. Tun wir es oder tun wir es nicht?
Ať je to co chce, je to o tunu a půl více peněz takže bychom, tak. měli bychom, nebo neměli?
Was verscherbeln Sie denn heute?
Co prodáváte? Mikrogrily, nebo vystřelovačínože?
Könnte er mir helfen, etwas zu verscherbeln? - Du hast etwas zum verscherbeln?
Máš něco takové?
Könnte er mir helfen, etwas zu verscherbeln? - Du hast etwas zum verscherbeln?
Máš něco takové?
Du hast echt etwas zum verscherbeln?
Máš něco co chceš urovnat?
Bei deinen Schulden müsstest du einen beschissenen Geldtransporter verscherbeln.
Ty zkurvený prachy, co dlužíš ve městě. budeš muset ukončit tu věc s Brinksovým náklaďákem.
Lass uns erstmal das Ding hier verscherbeln..
No ale ještě předtím prodají TOHLE.
In ein paar Tagen. Ich will die Klunker hier noch verscherbeln.
Musím tu prodat dvě sila a dostat lepší cenu.
In ein paar Tagen. Ich will die Klunker hier noch verscherbeln.
Ještě tady prodám pár diamantů za lepší cenu.
Na, aber nicht verscherbeln.
Teď, to netrhej.
Dann gibt es nur eine Lösung für ihn. Er muss runter nach Santiago fahren und seinen Anteil verscherbeln.
A vidíím, že mu zbývá jen odjet do Santiaga a prodat podííl ve firmě.
Könnte das meiste von dem Zeug gleich um die Ecke verscherbeln,. aber mit manchem, wie der Kunst und so, müsste ich vermutlich hoch nach New York.
Většinu tohohle dobrýho zboží bych prodal tady po městě. ale s něčím, jako třeba s uměním, bych musel zajet do New Yorku.
Willst du den ganzen Kram hier verscherbeln?
Dáváme věci do bazaru?
Nachrichten und Publizistik
Vor einem Jahr war allen, die in den Straßen von Kiew ausharrten klar, wogegen wir uns auflehnten: Gegen eine korrupte Regierung, die versuchte, Leben und Arbeit der Menschen zu bestimmen und Staatseigentum nach Belieben zu verscherbeln.
Všichni, kdo se před rokem shromažďovali v kyjevských ulicích, věděli, proti čemu vystupují: proti zkorumpované vládě, která se snažila řídit lidem životy i práci a nakládat se státním majetkem dle vlastní libovůle.