Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

verreist Deutsch

Übersetzungen verreist ins Englische

Wie sagt man verreist auf Englisch?

verreist Deutsch » Englisch

on business be out of town be away away

Sätze verreist ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich verreist nach Englisch?

Einfache Sätze

Bist du schon einmal mit dem Flugzeug verreist?
Have you ever traveled in a plane?
Sie ist letzte Woche verreist.
She set off on a trip last week.
Er verreist liebend gern.
He loves traveling.
Bist du schon einmal mit dem Flugzeug verreist?
Have you ever travelled by plane?
Warst du neulich irgendwohin verreist?
Have you travelled anywhere recently?
Johanna verreist seltener als Elke.
Jean travels less than Alice.
Er füttert den Hund nur, wenn seine Frau verreist ist.
The only time he feeds the dog is when his wife is away on a trip.
Wohin verreist du am liebsten?
What's your favorite vacation spot?
Tom verreist gerne.
Tom loves taking trips.
Tom verreist am Freitag.
Tom is leaving on a trip on Friday.
Tom verreist nicht gern.
Tom doesn't like to travel.
Tom verreist gerne.
Tom likes traveling.
Er verreist wirklich gerne.
He really likes traveling a lot.
Du verreist also gern? Mensch, ich auch!
Do you like to travel? Me too.

Filmuntertitel

Heute verreist.
Left today.
Verreist?
Gone? Where?
Fragte mich, wie ein Arzt seine Patienten betreute, während er verreist war.
I was wondering how a doctor kept in touch with his cases while he was away.
Ich bin froh, wenn du nächsten Monat mit deinem Mädchen. und einer Freundin verreist.
I'll be glad if next month you take a maid and a companion and take a trip somewhere.
Mr. Walkers Frau ist den Herbst über verreist.
Mr Walker's wife has been abroad all fall.
Du warst verreist, nicht wahr, Joe?
You've been away, haven't you, Joe?
Sie kochen wie ein französischer Chefkoch, wenn Sie verreist sind.
You can't fool me. You cook for him like a French chef all the time you're away.
Hättest du mir gesagt, dass du verreist, hätte ich für dich gepackt, wie es sich für eine Ehefrau gehört.
If you'd told me you were going I would've had you packed like a good wife.
Das konntest du auch nicht. Er war verreist.
Naturally; he's beneath himself.
Vielleicht ist er nur ein paar Tage verreist.
Oh, maybe he'll just be gone for a few days.
Als Nächstes verreist er ganz alleine.
Next, he goes on this trip entirely alone. He has to be alone.
Herr Doktor Pfeiffer ist verreist, wie schon mehrfach erwähnt.
Doctor Pfeiffer is on vacation somewhere, as has already been mentioned several times.
Ist Ihr Chef verreist?
Has your boss left?
Wer verreist denn und wann?
Who's going places and where?

Suchen Sie vielleicht...?