verdingen Deutsch

Übersetzungen verdingen ins Tschechische

Wie sagt man verdingen auf Tschechisch?

pronajmout půdu pronajmout najmout

Wie übersetze ich verdingen nach Tschechisch?

Ich kann mich als Dienstmagd verdingen.

Zaměstnám se jako služka, udělám cokoliv!

Willst du dich bei einem Farmer verdingen?

Tak co budeš delat? Drít nekomu na farme?

Willst du dich bei einem Farmer verdingen?

Tak co budeš dělat? Dřít někomu na farmě?

Mich als Söldner zu verdingen bei den Zweitgeborenen, wäre das Richtige für mich.

Přidám se k žoldnéřům. Třeba k Druhým synům. To by mohla být dobrá volba.

Aber nur einer, der sich für die Spanier verdingen würde.

Ale jenom jeden by zvážil nechat se najmout Španěly.

Ich musste mich als Hure verdingen, sonst hätten wir gehungert.

Stále jsem musela dělat kurvu, jinak by nebylo na jídlo.