verdingen Deutsch

Übersetzungen verdingen ins Englische

Wie sagt man verdingen auf Englisch?

put out to tender lend invite tenders hire out

Wie übersetze ich verdingen nach Englisch?

Willst du dich als Tagelöhner verdingen?

Want to become a farm-labourer?

Ich kann mich als Dienstmagd verdingen.

I'll hire myself out as a servant.

Willst du dich bei einem Farmer verdingen?

So what you gonna do? Hire yourself to farm?

Aber nur einer, der sich für die Spanier verdingen würde.

But only one who'd consider hiring them out to the Spanish.

Ich musste mich als Hure verdingen, sonst hätten wir gehungert.

I still had to whore or there'd be no food.