verdünnen Deutsch
Übersetzungen verdünnen ins Tschechische
Wie sagt man verdünnen auf Tschechisch?
Sätze verdünnen ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich verdünnen nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Nimmst du es so oder soll ich es verdünnen?
Mám ti to naředit?
Verdünnen wir den Idiot!
Přebijte toho hajzla.
Wir müssen es verdünnen.
Je to potřeba naředit.
Sie glauben, dass wir so den Partikelstrom verdünnen können?
A ty myslíš, že potřebujeme takové zařízení k rozředění částicového proudu před vstupem do koaxiálního motoru?
Sie verdünnen ihr Blut, aber es sieht nicht gut aus.
Filtrují jí krev, ale nevypadá to dobře.
Ich sehe mal, wieviel ich sie verdünnen kann.
Půjdu zjistit, jak moc je můžu zředit.
Verdünnen Sie es 10 zu 1, salzig.
Rozředit 10 ku 1, solný.
Die Drinks. Ich fürchte, ich muss sie noch mehr verdünnen.
Přímá, pyšná, ta brada a ty planoucí oči.
Solange wird ihnen das Aspirin. helfen ihr Blut zu verdünnen und eine Gerinnung verhindern.
Aspirin zabrání tvorbě krevních sraženin.
Solange wird ihnen das Aspirin. helfen ihr Blut zu verdünnen und eine Gerinnung verhindern.
Zatím vám aspirin pomůže k zeslabení průtoku krve a vyhnutí srážlivosti.
Sie hat für den Eingriff eine größere Menge an Heparin bekommen, um ihr Blut zu verdünnen.
Dostala velkou dávku heparinu k zředění krve kvůli té operaci.
Um das Gift zu verdünnen.
Odplaví jed.
Verdünnen Sie sein Blut.
Proveďte znovu venogram.
Wir verdünnen die Suppe.
Naředíme polívku.
Nachrichten und Publizistik
Doch der ehemalige Präsident Taiwans Lee Teng-hui denkt, dass diese Argumente die Alibis für eine anti-demokratische Politik verdünnen.
Bývalý tchajwanský prezident Lee Tcheng-chuej si ale tvrdí, že tyto argumenty jsou jen chabým alibi jejich nedemokratické politiky.