Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

výkres Tschechisch

Übersetzungen výkres Übersetzung

Wie übersetze ich výkres aus Tschechisch?

výkres Tschechisch » Deutsch

Zeichnung Plan Riß Riss Bild

Synonyme výkres Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu výkres?

výkres Tschechisch » Tschechisch

obrázek nákres kresba rys plán obraz ilustrace

Deklination výkres Deklination

Wie dekliniert man výkres in Tschechisch?

výkres · Substantiv

Singular výkres Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? výkres Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez výkresu

Dativ komu? čemu? k výkresu

Akkusativ koho? co? pro výkres

Vokativ výkrese!

Lokativ o kom? o čem? o výkresu o výkrese

Instrumental kým? čím? s výkresem

Plural výkresy Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? výkresy Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez výkresů

Dativ komu? čemu? k výkresům

Akkusativ koho? co? pro výkresy

Vokativ výkresy!

Lokativ o kom? o čem? o výkresech

Instrumental kým? čím? s výkresy

Sätze výkres Beispielsätze

Wie benutze ich výkres in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Jako byste byla hra, nebo kniha, nebo výkres.

Wie ein Theaterstück, ein Buch oder ein Manuskript.

Studuje mě, jako bych byla hra nebo výkres.

Sie studiert mich wie ein Theaterstück oder ein Manuskript.

Když se podíváte na můj výkres, uvidíte větší zaoblení skluznic.

Habt ihr euch meine Zeichnungen nicht richtig angesehen?

Jsme si téměř jistí, že tento výkres pochází z Itálie.

Die Größe eines venezianischen Octavo, der Schriftsatz ist italienisch.

Asi něco, na čem ten výkres ležel, když ho fotografovali.

Musste wohl schnell gehen. - Kann man das vergrößern?

Jenom přesně vím kdy jim mám ten výkres vzít.

Ich weiß nur, wann ich Ihnen das Bild abnehmen muss.

A nezapomeňte se na výkres podepsat. Hezky a čitelně.

Schreibt euren Namen drunter.

Urážíte můj výkres.

Du lästerst über mein Bild.

To, co inženýři z ARPA vytvořili, bol výkres obrovského kopírovacího stroje bez pána, který úžasným tempem vyrůstal do dnešního Internetu.

Was Ingeneure von ARPA produziert hatten war die Vorlage für eine große Kopiermaschine ohne Herrscher. Eine Maschine, die in einer fantastischen Geschwindigkeit zum heutigen Internet wuchs.

Co to bude za hrozný výkres.

Was für eine furchtbare Zeichnung.

Tohle je podlaha metra, Ne tvůj výkres!

Ist das der Bahnsteig oder dein Malpapier?

Počkej, Lydii, to je výkres.

Warte, Lydia, das ist deine Zeichnung. - Ja, ich weiß.

Seržante, potřebuji, abys jeden výkres pro mě.

Sarge, du musst eine weitere Zeichnung für mich machen.

Představ si, jak si tak ve školce podepisuješ výkres.

Stellen Sie sich vor, der Kindergarten schreibt das oben auf die verdammte Seite.

Suchen Sie vielleicht...?