Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

výkřik Tschechisch

Bedeutung výkřik Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch výkřik?

výkřik podstatné jméno · rod mužský neživotný

— Aufschrei, Ausruf, Ruf velmi hlasitý krátký zvukový projev člověka ⋄ Ozvaly se výstřely a něčí výkřiky.

Übersetzungen výkřik Übersetzung

Wie übersetze ich výkřik aus Tschechisch?

výkřik Tschechisch » Deutsch

Schrei Geschrei Kreischen Aufschrei Brunftschrei Angstschrei Anfeuerungsruf

Synonyme výkřik Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu výkřik?

výkřik Tschechisch » Tschechisch

volání pokřik křik zvolání řev zavřeštění zaječení vřískot skřek pištění móda křičet k popukání jek interjekce hlučení hluk hit exklamaсе

Deklination výkřik Deklination

Wie dekliniert man výkřik in Tschechisch?

výkřik · Substantiv

Singular výkřik Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? výkřik Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez výkřiku

Dativ komu? čemu? k výkřiku

Akkusativ koho? co? pro výkřik

Vokativ výkřiku!

Lokativ o kom? o čem? o výkřiku

Instrumental kým? čím? s výkřikem

Plural výkřiky Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? výkřiky Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez výkřiků

Dativ komu? čemu? k výkřikům

Akkusativ koho? co? pro výkřiky

Vokativ výkřiky!

Lokativ o kom? o čem? o výkřicích

Instrumental kým? čím? s výkřiky

Sätze výkřik Beispielsätze

Wie benutze ich výkřik in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Co to bylo za výkřik?

Warum wurde geschrien?

Pak si vyhledal keř velikej jako piano, vyrazil výkřik a zaútočil na ten keř.

Dann suchte er sich einen Busch in der Größe eines Klaviers aus, stieß einen Schrei aus und griff den Busch an.

Tam jsem byl, když parník narazil do útesu, a slyšel jsem ten smrtelný výkřik.

Dort war ich, als das Schiff gegen das Riff fuhr. und ich einen gellenden Schrei hörte.

Neslyšel jste ten výkřik, ale přesto vám bude znít v hlavě věčně.

Sie hörten den Schrei nicht, aber Sie werden ihn nie vergessen.

Slova mé matky mi zněla v hlavě jako nekonečný výkřik.

Die Worte meiner Mutter dröhnten mir im Kopf wie ein immerwährender Schrei.

Stačí výkřik, a ihned ti ustřelím hlavu.

Wenn Sie einen Ton von sich geben, puste ich Ihnen das Hirn weg.

Na druhé straně chodby. Zdálo se mi, že slyším její výkřik.

Plötzlich hörte ich jemand laut schreien.

Povídám, že ten výkřik zazněl odtamtud.

Ich sage euch, der Schrei kam von dort oben.

Do konce života na ten výkřik nezapomenu.

Ich werde diese Schreie niemals vergessen.

Slyšela jsem Sebastianův výkřik.

Ich hörte Sebastian schreien.

Její první výkřik plný hrůzy?

Ihren ersten Schrei des Entsetzens?

Doufáte, že váš výkřik nevzbudil pozdvižení.

Sie hoffen, mit diesem Schrei nicht zu viel Aufsehen erregt zu haben.

Co. co to bylo za hrozný výkřik?

Was war das, um Gottes willen?

Slyšeli jste ten výkřik?

Habt ihr den Schrei gehört?

Suchen Sie vielleicht...?