unbesonnene Deutsch
Sätze unbesonnene ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich unbesonnene nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Eine unbesonnene Entscheidung. Das sieht ihr nicht ähnlich.
Je to zbrklé rozhodnutí, neuvážené.
Die junge, unbesonnene Generation ist im Anmarsch.
Slyším tu mladou a bezstarostnou generaci?
Nur ein paar unbesonnene Worte.
Jenom mi uklouzlo pár slov.
Aber ich bin ja unbesonnene Angriffe von Ihnen gewöhnt.
Ačkoliv už jsem poznal, že se od vás taková nezodpovědnost dá očekávat.
Du willst doch keine unbesonnene Fehler machen.
Neudělej nic neuváženýho.
Ich habe eine unbesonnene Phase.
Procházím si těžkým obdobím.
Nachrichten und Publizistik
Warum sollten sie solche realen und symbolischen Zugewinne durch unbesonnene und ungeprüfte Schritten gefährden?
Proč by Číňané ohrožovali tyto reálné i symbolické výdobytky ukvapenými a neodzkoušenými kroky?
Schlimmer noch ist, dass die langfristigen Aussichten für den amerikanischen Haushalt bereits Besorgnis erregend waren, bevor Bush seine unbesonnene Politik begann.
Horší je, že dlouhodobé rozpočtové vyhlídky Spojených států byly znepokojivé už předtím, než Bush zahájil svou lehkomyslnou politiku.