unbestätigt Deutsch
Übersetzungen unbestätigt ins Tschechische
Wie sagt man unbestätigt auf Tschechisch?
unbestätigt Deutsch » Tschechisch
Sätze unbestätigt ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich unbestätigt nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Getrennte Tickets. Unbestätigt.
Dvě samostatné letenky, nepotvrzené.
Ist natürlich alles unbestätigt.
Jen neoficiální zpráva.
Andere Zonen unbestätigt.
Ostatní zóny nejsou potvrzeny.
Ihr Geburtsdatum ist noch unbestätigt.
Její datum narození jsme nikdy nedostali potvrzený.
Aber wenn Sheridan noch lebt. Sein Tod ist unbestätigt.
Ale jestli Sheridan stále žije, jestliže existuje jakákoliv šance.
Wir haben erfahren, zwar unbestätigt, doch verlässlich, dass die Centauri nun feindliche Sprungtore angreifen.
Nepotvrzené ale relevantní. Centauři začínají útočit na skokové brány.
Das ist noch unbestätigt.
To zatím není definitivní.
Das ist unbestätigt, aber mir wird gesagt, dass ein Körper im Wrack gefunden wurde, einen Körper außerirdischen Ursprungs.
Ještě to nepotvrdily. Ale bylo mi řečeno, že v troskách našli tělo. Tělo mimozemského původu.
Ob es im Gebäude selbst oder außerhalb brennt, ist noch unbestätigt.
Zda hoří uvnitř, nebo jen venku, zatím nemáme potvrzeno.
Unbestätigt.
Nepotvrzeno.
Unbestätigt, aber am Leben, so wie es aussieht.
Je to nepotvzený, ale je naživu, vypadá to.
Unbestätigt.
Nepotvrzené.
Wie ich schon sagte, nicht ganz unbestätigt.
Jak jsem řekl, není tak úplně neschválená.
Obwohl es unbestätigt ist?
I když je neschválený?