Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

téci Tschechisch

Übersetzungen téci Übersetzung

Wie übersetze ich téci aus Tschechisch?

téci Tschechisch » Deutsch

fließen strömen rinnen

Synonyme téci Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu téci?

Sätze téci Beispielsätze

Wie benutze ich téci in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Pak, když začala téci krev.
Als das Blut anfing zu fließen.
Nechávají po sobě téci vodu.
Nett, dass ihr immer das Wasser laufen lasst.
S touhle věcí mohu nechat rtuť téci třemi různými směry zároveň.
Damit kann ich Quecksilber in drei Richtungen ließen lassen.
Nemůže pořád tak téci.
Der kann nicht immer so gleichmäßig fließen.
Dcera matadora chce vidět téci krev!
Die Tochter des Toreros will Blut, sie soll es fließen sehen.
Světem bude téci krev.
Die Welt wird mit Blut funktionieren.
Vaše mléko nemůže téci, pokud budete válčit se svým tělem.
Die Milch wird nicht fließen, wenn du ein Krieg gegen dich selbst führst.

Nachrichten und Publizistik

Ve všech oblastech ruského hospodářství začínají prostředky konečně téci i do tržního sektoru, a ne jen do nemohoucích sovětských dinosauřích podniků a závodů.
In allen Bereichen der Wirtschaft fließen die Ressourcen nun aus dem schlecht verwalteten nichtstaatlichen Sektor hinüber in den gut organisierten marktwirtschaftlichen Bereich.

Suchen Sie vielleicht...?