sympathisch Deutsch
Übersetzungen sympathisch ins Tschechische
Wie sagt man sympathisch auf Tschechisch?
Sätze sympathisch ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich sympathisch nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ich finde ihn sympathisch.
Mám rád tohoto hosta.
Chemisch gesehen sind wir uns schon recht sympathisch.
Chemicky jsme si zřejmě blízcí.
Sehr sympathisch, der Gouverneur.
Následujte mne.
Er ist nicht der Schönste, aber immerhin ist er sympathisch, sehr sympathisch sogar, insgesamt ein bisschen wie ich.
Není zrovna pohledný, ale působí příjemně. Ano, velmi příjemně. Víceméně podobný typ jako já.
Er ist nicht der Schönste, aber immerhin ist er sympathisch, sehr sympathisch sogar, insgesamt ein bisschen wie ich.
Není zrovna pohledný, ale působí příjemně. Ano, velmi příjemně. Víceméně podobný typ jako já.
Sie wird sympathisch wirken, ein hübsches Mädchen, sehr verbunden mit ihrem Vater, im besten Einvernehmen mit ihrer Stiefmutter, die eine reizende. und großzügige Dame war, wie Sie ja wissen.
Bude mít hodně sympatií. Hezká dívka hluboce se věnující svému otci, v nejlepších letech, s její nevlastní matkou, která byla laskavá a štědrá žena, jak dobře víte.
Sie sind mir sympathisch!
Jste dobrý chlapík, Campari.
Soll er sympathisch sein?
Cože? Říkal jste, že se mi bude líbit.
Er ist sympathisch.
Máte pravdu, Mayhewe, líbí se mi.
Er ist sympathisch.
Udělal dobrý dojem, ne?
Wir sind Ihnen doch sympathisch.
Říkal jste že k nám cítíte soucit.
Der Holländer wird mir langsam sympathisch.
To už mi byl sympatičtější ten Holanďan.
Sympathisch war mir der nie!
Nikdy jsem tě neměl rád, Baldere!
Wir trinken auch Whisky. Sehr sympathisch!
Jsem cizinec v těchto končinách.