sympathische Deutsch
Übersetzungen sympathische ins Tschechische
Wie sagt man sympathische auf Tschechisch?
sympathische Deutsch » Tschechisch
Sätze sympathische ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich sympathische nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Sympathische Erscheinung, Eure Tochter. - Ja, ja, Concetta.
Ano, Concetto.
Es ist eine richtig sympathische Familie. Sie haben sich ausführlich nach dir erkundigt.
Je to sympatická rodina.
Und warum arbeitet dieses sympathische Goldstück nicht einfach in Frankreich?
Proč nedělá ve Francii?
Das sympathische Äußere der schwer belasteten jungen Frau überrascht.
Sympatické vzezření této zkoušené ženy je překvapivé.
Aber Qualitätsware verkaufe ich nur an sympathische Leute.
Ale obchoduju jen s kvalitou a se správnými lidmi.
Der sympathische Lehrer Philipp, der scheinbar an Oskars Aufstieg beteiligt war, gerät deswegen mit den Kindern und seiner Freundin Susanne in Streit.
Filipovi se přisuzuje podíl na Oskarově vzestupu. Kvůli tomu se rozešel s dětmi a se Zuzankou.
Gutes Spiel, sympathische Umgebung.
Dobrá hra, příjemné prostředí.
Sieh an, der große Hase ist wütend auf die sympathische Schildkröte.
Malá želva přelstí velkého zajíce.
Ich meinte das kleine sympathische Lächeln.
Myslela jsem takový ten lehký úsměv.
Der sympathische und ehrgeizige Trager wirkte nie wie ein hoffnungsloser Romantiker.
Celý život byl zoufalým romantikem.
Es sind sympathische Idioten.
Holky jsou aspoň hodné.
Ich bin also außerhalb unserer Beziehung keine sympathische Person für dich.
Takže si nemyslíš, že bych byla příjemná osoba mimo náš vztah?
Der sympathische Normalo, der für seine Traumfrau in die Tiefen der Hölle hinabsteigt.
To je mytický materiál.
Als sie den Magneten hochgehoben hat, wurde eine der Nadeln tiefer in die sympathische Nervenzentrale hineinbewegt.
Když zvedla magnet, zatáhlo to jednu jehlici hlouběji do sympatikového nervového centra v mozku.