Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

svědek Tschechisch

Bedeutung svědek Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch svědek?

svědek podstatné jméno · rod mužský životný

— Zeuge ten, kdo je přítomen u nějaké události, kdo ji vidí a slyší

Übersetzungen svědek Übersetzung

Wie übersetze ich svědek aus Tschechisch?

svědek Tschechisch » Deutsch

Zeuge Zeugin zuschauer Zuseherin Zuseher Zuschauerin Zuschauer Gewährsmann

Synonyme svědek Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu svědek?

svědek Tschechisch » Tschechisch

divák vyslanec testis sekundant rozhodčí při souboji

Deklination svědek Deklination

Wie dekliniert man svědek in Tschechisch?

svědek · Substantiv

Singular svědek Maskulinum, belebt

Nominativ kdo? co? svědek Maskulinum, belebt

Genitiv koho? čeho? beze svědka bez svědka

Dativ komu? čemu? ke svědkovi ke svědku

Akkusativ koho? co? pro svědka

Vokativ svědku!

Lokativ o kom? o čem? o svědkovi o svědku

Instrumental kým? čím? se svědkem

Plural svědci Maskulinum, belebt

Nominativ kdo? co? svědci Maskulinum, belebt svědkové Maskulinum, belebt

Genitiv koho? čeho? bez svědků beze svědků

Dativ komu? čemu? ke svědkům

Akkusativ koho? co? pro svědky

Vokativ svědci! svědkové!

Lokativ o kom? o čem? o svědcích

Instrumental kým? čím? se svědky

Sätze svědek Beispielsätze

Wie benutze ich svědek in einem tschechischen Satz?

Einfache Sätze

Svědek před soudem vypovídal ve prospěch obžalovaného.

Der Zeuge sagte vor Gericht zugunsten des Angeklagten aus.

Filmuntertitel

A tady je jeden, co zaručí, že i svědek bude vypadat lépe.

Und hier auch eine für den Trauzeugen.

Svědek.

Wir haben einen Zeugen.

Slečna Flora už vybrala kostel a já mám být svědek.

Miss flora hat schon die Kirche ausgesucht, und ich bin Trauzeuge.

Můžeš vystoupit jako korunní svědek.

Du könntest als Kronzeuge auftreten.

Bude důležitý svědek. Měl by být pevně přesvědčen o tvé nevině, jako je teď.

Er wird ein wichtiger Zeuge sein, und er sollte so fest von deiner Unschuld überzeugt sein wie jetzt.

Pan svědek?

Trauzeuge?

Svědek nemusí odpovědět.

Die Zeugin muss die Frage nicht beantworten.

Ty jsi svědek ovšem, ale byl jsem venku.

In Ordnung. Aber ich war gar nicht hier!

Svědek může odpovědět.

Der Zeuge kann nun antworten.

Svědek je váš, pane Cutlere.

Sie können jetzt Fragen stellen, Mr. Cutler.

Svědek je váš.

Sie können jetzt Fragen stellen.

Svědek vládního žalobce byl zavražděn, ale přelíčení pokračuje.

Der Zeuge der Anklage wurde ermordet, aber wir machen weiter.

Svědek je váš.

Ihre Zeugin.

Všechno se zdálo v pořádku. jen se mi nezamlouval svědek kterého Phyllis přivedla.

Alles sah gut aus, bis auf die Zeugin, die bei Phyllis war.

Suchen Sie vielleicht...?