ADJEKTIV
stydlivý
KOMPARATIV
stydlivější
SUPERLATIV
nejstydlivější
stydlivý Tschechisch
Übersetzungen stydlivý Übersetzung
Wie übersetze ich stydlivý aus Tschechisch?
stydlivý Tschechisch » Deutsch
Synonyme stydlivý Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu stydlivý?
Deklination stydlivý Deklination
Wie dekliniert man stydlivý in Tschechisch?
stydlivý · Adjektiv
Singular stydlivý
Maskulinum, belebt stydlivý
Nominativ kdo? co? stydlivý
Genitiv koho? čeho? bez stydlivého
Dativ komu? čemu? k stydlivému
Akkusativ koho? co? pro stydlivého
Vokativ stydlivý!
Lokativ o kom? o čem? o stydlivém
Instrumental kým? čím? se stydlivým
Maskulinum, unbelebt stydlivý
Nominativ kdo? co? stydlivý
Genitiv koho? čeho? bez stydlivého
Dativ komu? čemu? k stydlivému
Akkusativ koho? co? pro stydlivý
Vokativ stydlivý!
Lokativ o kom? o čem? o stydlivém
Instrumental kým? čím? se stydlivým
Femininum stydlivá
Nominativ kdo? co? stydlivá
Genitiv koho? čeho? bez stydlivé
Dativ komu? čemu? k stydlivé
Akkusativ koho? co? pro stydlivou
Vokativ stydlivá!
Lokativ o kom? o čem? o stydlivé
Instrumental kým? čím? se stydlivou
Neutrum stydlivé
Nominativ kdo? co? stydlivé
Genitiv koho? čeho? bez stydlivého
Dativ komu? čemu? k stydlivému
Akkusativ koho? co? pro stydlivé
Vokativ stydlivé!
Lokativ o kom? o čem? o stydlivém
Instrumental kým? čím? se stydlivým
Plural stydliví
Maskulinum, belebt stydliví
Nominativ kdo? co? stydliví
Genitiv koho? čeho? bez stydlivých
Dativ komu? čemu? k stydlivým
Akkusativ koho? co? pro stydlivé
Vokativ stydliví!
Lokativ o kom? o čem? o stydlivých
Instrumental kým? čím? se stydlivými
Maskulinum, unbelebt stydlivé
Nominativ kdo? co? stydlivé
Genitiv koho? čeho? bez stydlivých
Dativ komu? čemu? k stydlivým
Akkusativ koho? co? pro stydlivé
Vokativ stydlivé!
Lokativ o kom? o čem? o stydlivých
Instrumental kým? čím? se stydlivými
Femininum stydlivé
Nominativ kdo? co? stydlivé
Genitiv koho? čeho? bez stydlivých
Dativ komu? čemu? k stydlivým
Akkusativ koho? co? pro stydlivé
Vokativ stydlivé!
Lokativ o kom? o čem? o stydlivých
Instrumental kým? čím? se stydlivými se stydlivýma
Neutrum stydlivá
Nominativ kdo? co? stydlivá
Genitiv koho? čeho? bez stydlivých
Dativ komu? čemu? k stydlivým
Akkusativ koho? co? pro stydlivá
Vokativ stydlivá!
Lokativ o kom? o čem? o stydlivých
Instrumental kým? čím? se stydlivými se stydlivýma
Sätze stydlivý Beispielsätze
Wie benutze ich stydlivý in einem tschechischen Satz?
Einfache Sätze
Tom byl tak stydlivý, že se ani na Marii nedíval, když se jí sotva slyšitelným hlasem ptal, jestli by náhodou nechtěla o tom uvažovat, jít s ním do kina.
Tom war so schüchtern, dass er Maria noch nicht einmal ansah, als er sie mit kleiner, kaum hörbarer Stimme fragte, ob sie es eventuell in Erwägung zöge, mit ihm ins Kino zu gehen.
Filmuntertitel
Je jen stydlivý, Floro.
Er ist nur schuchtern, flora.
Je nějaký stydlivý, že ano, mami?
Der ist wohl etwas schüchtern, was, Mama?
Je stydlivý.
Nun, er ist schüchtern.
Rád by si s vámi zatančil, ale je stydlivý.
Er möchte so gerne mit dir tanzen. Aber er ist zu schüchtern.
Je stydlivý? - Ne, chceme s vámi mluvit.
Er möchte mit Ihnen reden.
Ale já jsem velice stydlivý.
Aber ich bin wirklich schüchtern.
Až jindy. - Jste tak stydlivý.
Du willst wohl nicht, dass ich dich in der Unterhose sehe.
Myslel jsem si že jsi stydlivý.
Ich habe schon fast gedacht, du bist noch unschuldig.
Nechci, aby jste si myslela že jsem stydlivý nebo moralista.
Sie müssen nicht denken, ich sei prüde oder irgendwie verklemmt.
Celý život si o mě všichni mysleli, že jsem stydlivý.
Normalerweise war ich mein ganzes Leben lang schüchtern. Mutter sagt, ich werde nur ausgenützt.
Arthur tvrdí že jsi celkem stydlivý.
Arthur sagte, du bist schüchtern.
Nebuď stydlivý.
Sei nicht so schüchtern.
Bože, jak je stydlivý.
Na ja. er ist zu schüchtern.
Jsi stydlivý?
Schämst du dich?
Suchen Sie vielleicht...?
stydlivě |
stydlivost |
stydnout |
stydět se |
stydký |
stydět |
stydká kost |
stydké pysky |
stydký pahorek |
stylizace |
styžský |
styčnost