strašit Tschechisch
Übersetzungen strašit Übersetzung
Wie übersetze ich strašit aus Tschechisch?
Synonyme strašit Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu strašit?
strašit Tschechisch » Tschechisch
Konjugation strašit Konjugation
Wie konjugiert man strašit in Tschechisch?
strašit · Verb
Präsens já straším
Singular
1. Person já straším
2. Person ty strašíš
3. Person on/ona/ono straší
Plural
1. Person my strašíme
2. Person vy strašíte
3. Person oni/ony/ona straší
Sie-Anrede
2. Person vy strašíte
Futur já budu strašit
Singular
1. Person já budu strašit
2. Person ty budeš strašit
3. Person on/ona/ono bude strašit
Plural
1. Person my budeme strašit
2. Person vy budete strašit
3. Person oni/ony/ona budou strašit
Sie-Anrede
2. Person vy budete strašit
Vergangenheit já jsem strašil
Maskulinum, belebt já jsem strašil
Singular
1. Person já jsem strašil · strašil jsem
2. Person ty jsi strašil · strašil jsi tys strašil · strašils
3. Person on strašil
Plural
1. Person my jsme strašili · strašili jsme
2. Person vy jste strašili · strašili jste
3. Person oni strašili
Sie-Anrede
2. Person vy jste strašil · strašil jste
Maskulinum, unbelebt já jsem strašil
Singular
1. Person já jsem strašil · strašil jsem
2. Person ty jsi strašil · strašil jsi tys strašil · strašils
3. Person on strašil
Plural
1. Person my jsme strašily · strašily jsme
2. Person vy jste strašily · strašily jste
3. Person ony strašily
Sie-Anrede
2. Person vy jste strašil · strašil jste
Femininum já jsem strašila
Singular
1. Person já jsem strašila · strašila jsem
2. Person ty jsi strašila · strašila jsi tys strašila · strašilas
3. Person ona strašila
Plural
1. Person my jsme strašily · strašily jsme
2. Person vy jste strašily · strašily jste
3. Person ony strašily
Sie-Anrede
2. Person vy jste strašila · strašila jste
Neutrum já jsem strašilo
Singular
1. Person já jsem strašilo · strašilo jsem
2. Person ty jsi strašilo · strašilo jsi tys strašilo · strašilos
3. Person ono strašilo
Plural
1. Person my jsme strašila · strašila jsme
2. Person vy jste strašila · strašila jste
3. Person ona strašila
Sie-Anrede
2. Person vy jste strašilo · strašilo jste
Konjuktiv já bych strašil
Maskulinum, belebt já bych strašil
Singular
1. Person já bych strašil · strašil bych
2. Person ty bys strašil · strašil bys
3. Person on by strašil · strašil by
Plural
1. Person my bychom strašili · strašili bychom
2. Person vy byste strašili · strašili byste
3. Person oni by strašili · strašili by
Sie-Anrede
2. Person vy byste strašil · strašil byste
Maskulinum, unbelebt já bych strašil
Singular
1. Person já bych strašil · strašil bych
2. Person ty bys strašil · strašil bys
3. Person on by strašil · strašil by
Plural
1. Person my bychom strašily · strašily bychom
2. Person vy byste strašily · strašily byste
3. Person ony by strašily · strašily by
Sie-Anrede
2. Person vy byste strašil · strašil byste
Femininum já bych strašila
Singular
1. Person já bych strašila · strašila bych
2. Person ty bys strašila · strašila bys
3. Person ona by strašila · strašila by
Plural
1. Person my bychom strašily · strašily bychom
2. Person vy byste strašily · strašily byste
3. Person ony by strašily · strašily by
Sie-Anrede
2. Person vy byste strašila · strašila byste
Neutrum já bych strašilo
Singular
1. Person já bych strašilo · strašilo bych
2. Person ty bys strašilo · strašilo bys
3. Person ono by strašilo · strašilo by
Plural
1. Person my bychom strašila · strašila bychom
2. Person vy byste strašila · strašila byste
3. Person ona by strašila · strašila by
Sie-Anrede
2. Person vy byste strašilo · strašilo byste
Imperativ straš!
ty straš!
my strašme!
vy strašte!
Sätze strašit Beispielsätze
Wie benutze ich strašit in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
V každém případě. Lelouchu, ty kreténe. Mohl mi říct předem, že mám jít strašit do domu hrůzy.
AuBerdem, Lelouch, wenn du mich schon in die Geisterbahn abschiebst, dann sag mir das wenigstens!
Diamantový Pete mohl strašit jeho, já nejsem Sam.
Diamond Pete konnte ihn einschüchtern, aber ich bin nicht Sam.
Proč mám strašit lidi v téhle hrůze?
Ich erschrecke alle Leute in diesem Ding.
Je to jen o fous. Nechtěl jsem strašit, ale skoro jsme najeli na Ďáblovy útesy.
Ich wollte nichts sagen, aber ich glaube, wir sind gleich bei Satan Shoal.
A když to udělám, nebudeš už mě nikdy strašit?
Und du lässt mich in Ruhe?
Bylo by zbytečné teď někoho strašit.
Wie das Jüngste Gericht ist auch dies unvermeidlich.
Co kdybyste mě přišel strašit až po obědě?
Warum sonst würden sie mich gleich nach dem essen aufsuchen?
To ti říkám, Willo Harper, ty se necháš těmi penězi strašit do konce života.
Willa Harper, das Geld wird dich noch - bis ins Grab verfolgen.
Není nutné nás strašit.
Es hat keinen Zweck, uns Angst einzujagen.
Budeš hrát Smrt? Strašit hodné lidi takovými hloupostmi, že z toho můžou přijít o rozum.
Erschreckst anständige Leute mit diesem Blödsinn zu Tode.
Strašit hodné lidi takovými hloupostmi, že z toho můžou přijít o rozum.
Erschreckst anständige Leute mit diesem Blödsinn zu Tode.
Opravdu nechci nějak strašit, pokud k tomu není důvod, ale až budeme mít to všechno u dveří, jak to pak dostaneme na palubu?
Ich bin wirklich nicht ängstlich, wenn kein Grund vorliegt, aber. Wenn der ganze Krempel vor die Tür ist, wie kriegen wir ihn später an Bord?
Nechci tě strašit, ale celý město už je pod vodou.
Sieh jetzt nicht hin, aber die Stadt steht schon unter Wasser.
Možná jsem na řadě. Jak se opovažují tě strašit?
Wieso hat man ihn grausam getötet und hierher gebracht?
Nachrichten und Publizistik
Jinak bude jeho příklad dál strašit svět.
Andernfalls wird sein Beispiel die Welt weiterhin verfolgen.
Rusko je naproti tomu revizionistická imperialistická mocnost, jejíž chatrné sebevědomí začíná znovu strašit svět.
Russland dagegen ist eine revisionistische, imperialistische Macht, deren Mangel an Selbstvertrauen die Welt nun erneut heimsucht.