stoupání Tschechisch

Übersetzungen stoupání Übersetzung

Wie übersetze ich stoupání aus Tschechisch?

stoupání Tschechisch » Deutsch

Steigung Aufstieg Anstieg Zunahme Steigungen Steigerung Steigen Pfeil Paremeter Hang Gefälle Erhöhung Aufsteigen Aufgang Anstiege Abhang

Synonyme stoupání Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu stoupání?

stoupání Tschechisch » Tschechisch

vzestup výstup zvyšování/zvýšení zvyšování úsilí výška svah stupňování stráň spád sklon parametr eskalace

Deklination stoupání Deklination

Wie dekliniert man stoupání in Tschechisch?

stoupání · Substantiv

Singular stoupání Neutrum

Nominativ kdo? co? stoupání Neutrum

Genitiv koho? čeho? bez stoupání

Dativ komu? čemu? k stoupání

Akkusativ koho? co? pro stoupání

Vokativ stoupání!

Lokativ o kom? o čem? o stoupání

Instrumental kým? čím? se stoupáním

Plural stoupání Neutrum

Nominativ kdo? co? stoupání Neutrum

Genitiv koho? čeho? bez stoupání

Dativ komu? čemu? k stoupáním

Akkusativ koho? co? pro stoupání

Vokativ stoupání!

Lokativ o kom? o čem? o stoupáních

Instrumental kým? čím? se stoupáními

Sätze stoupání Beispielsätze

Wie benutze ich stoupání in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Můžete pocítit stoupání teplého vzduchu.

Man spürt die warme Luft aufsteigen.

Mají všechno kromě stoupání balónu.

Fehlt nur die Ballonfahrt.

Je to krátké, ale prudké stoupání.

Das wird eine kurze, aber steile Klettertour.

Když se dostaneme sem, zde je prudké stoupání, vlak tady zpomalí.

Wenn wir dort sind, gibt es eine starke Steigung, wo der Zug langsamer wird.

Dlouhé, těžké stoupání, že?

Ein langer, harter Aufstieg, nicht wahr?

Po dlouhém stoupání musíš být hladový.

Du hast nach dem Aufstieg sicher Hunger.

Všichni se teď projděte na vrchol toho stoupání.

MENDEZ: Alle gehen bis zum Gipfel des Hanges.

Před námi je příkré stoupání.

Gehen wir in der Richtung weiter.

Před námi je stoupání.

Wir fahren auf eine Steigung zu.

Potřebuju pomoc při stoupání.

Ich brauche Hilfe beim Start.

Stoupání.. kam?

Wohin soll es gehen?

Žlutá 3. Stoupání na výšku 4000.

Yellow 3, auf 1. 000 m steigen und Höhe halten, bei Anflug auf Landebahn 6.

Musíme snížit stoupání, postavit rampu.

Wir müssen den Boden ebnen, eine Rampe bauen.

Je to skoro na vrcholu stoupání na Linden Road.

Er steht oben auf dem Hügel in der Linden Road.

Nachrichten und Publizistik

Ceny ropy se postupně snížily a akciový trh zahájil dlouhé stoupání k maximu z roku 2000.

Die Ölpreise fielen allmählich, und der Aktienmarkt begann seinen langen Anstieg bis zu seinem Höchststand im Jahre 2000.

Nebyl by sice snad schopen uzavřít Hormuzský průliv, ale výhrůžky rafineriím, skladovacím zařízením a tankerům by vedly k dalšímu stoupání cen ropy.

Er mag vielleicht nicht imstande sein, die Straße von Hormuz zu sperren, aber die Bedrohung von Raffinerien, Lagereinrichtungen und Tankern würde die Ölpreise noch weiter in die Höhe schießen lassen.

Suchen Sie vielleicht...?