Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

ADJEKTIV smyšlený KOMPARATIV smyšlenější SUPERLATIV nejsmyšlenější

smyšlený Tschechisch

Übersetzungen smyšlený Übersetzung

Wie übersetze ich smyšlený aus Tschechisch?

smyšlený Tschechisch » Deutsch

fiktiv vorgetäuscht gespielt fingiert erfunden abgekartet

Synonyme smyšlený Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu smyšlený?

smyšlený Tschechisch » Tschechisch

zdánlivý neexistující nastražený klamný fiktivní

Deklination smyšlený Deklination

Wie dekliniert man smyšlený in Tschechisch?

smyšlený · Adjektiv

Singular smyšlený

Maskulinum, belebt smyšlený

Nominativ kdo? co? smyšlený

Genitiv koho? čeho? bez smyšleného

Dativ komu? čemu? k smyšlenému

Akkusativ koho? co? pro smyšleného

Vokativ smyšlený!

Lokativ o kom? o čem? o smyšleném

Instrumental kým? čím? se smyšleným

Maskulinum, unbelebt smyšlený

Nominativ kdo? co? smyšlený

Genitiv koho? čeho? bez smyšleného

Dativ komu? čemu? k smyšlenému

Akkusativ koho? co? pro smyšlený

Vokativ smyšlený!

Lokativ o kom? o čem? o smyšleném

Instrumental kým? čím? se smyšleným

Femininum smyšlená

Nominativ kdo? co? smyšlená

Genitiv koho? čeho? bez smyšlené

Dativ komu? čemu? k smyšlené

Akkusativ koho? co? pro smyšlenou

Vokativ smyšlená!

Lokativ o kom? o čem? o smyšlené

Instrumental kým? čím? se smyšlenou

Neutrum smyšlené

Nominativ kdo? co? smyšlené

Genitiv koho? čeho? bez smyšleného

Dativ komu? čemu? k smyšlenému

Akkusativ koho? co? pro smyšlené

Vokativ smyšlené!

Lokativ o kom? o čem? o smyšleném

Instrumental kým? čím? se smyšleným

Plural smyšlení

Maskulinum, belebt smyšlení

Nominativ kdo? co? smyšlení

Genitiv koho? čeho? bez smyšlených

Dativ komu? čemu? k smyšleným

Akkusativ koho? co? pro smyšlené

Vokativ smyšlení!

Lokativ o kom? o čem? o smyšlených

Instrumental kým? čím? se smyšlenými

Maskulinum, unbelebt smyšlené

Nominativ kdo? co? smyšlené

Genitiv koho? čeho? bez smyšlených

Dativ komu? čemu? k smyšleným

Akkusativ koho? co? pro smyšlené

Vokativ smyšlené!

Lokativ o kom? o čem? o smyšlených

Instrumental kým? čím? se smyšlenými

Femininum smyšlené

Nominativ kdo? co? smyšlené

Genitiv koho? čeho? bez smyšlených

Dativ komu? čemu? k smyšleným

Akkusativ koho? co? pro smyšlené

Vokativ smyšlené!

Lokativ o kom? o čem? o smyšlených

Instrumental kým? čím? se smyšlenými se smyšlenýma

Neutrum smyšlená

Nominativ kdo? co? smyšlená

Genitiv koho? čeho? bez smyšlených

Dativ komu? čemu? k smyšleným

Akkusativ koho? co? pro smyšlená

Vokativ smyšlená!

Lokativ o kom? o čem? o smyšlených

Instrumental kým? čím? se smyšlenými se smyšlenýma

Sätze smyšlený Beispielsätze

Wie benutze ich smyšlený in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Je ten příběh smyšlený, nebo je na tom něco pravdy?

Ist das eine erfundene Geschichte, oder ist da was Wahres dran?

To je kupa starých báchorek. - Ale Gulnar není smyšlený.

Was für ein bescheuerter Unsinn!

Tento příběh byl smyšlený.

Eine erfundene Geschichte.

Tento příběh byl smyšlený. Ale Nino Brownově žijí v každěm městě v Americe.

Eine erfundene Geschichte, aber jede Stadt Amerikas hat ihren Nino Brown.

Jen ten smyšlený.

Nur die Welt der Fiktion.

Synku, smyšlený alarm není sranda.

Junge, falscher Alarm ist nicht gerade witzig.

A teď mám psát smyšlený článek o nějakém 10 tisíc let starém kultu reprodukce.

Stattdessen soll ich mir was über irgendeinen uralten Züchtungskult aus den Fingern saugen.

Který se později ukázal jako smyšlený.

Die sich als gefälscht herausstellten.

Její smyšlený kamarád.

Das ist ihr Fantasiefreund.

Prostě prodej ten svůj smyšlený film, dej mi mé peníze a už se o tom nebudeme bavit.

Verkauf deinen erfundenen Film, gib mir mein Geld zurück, - und wir sprechen nie wieder darüber.

Znovu jako by svět představ, smyšlený, výpravný prostor, příliš zintenzivněl a natáhnul se po nás divácích, takže ztrácíme bezpečný odstup.

An diesem Punkt, als die Realität der Fantasie ganz entspricht, kann Scottie endlich den lange verzögerten sexuellen Akt vollziehen.

Poznámka autora: následující děj je smyšlený.

ANMERKUNG DES AUTORS.

A náš smyšlený Henry Maynard se už neohlásil. Už přes týden.

Und unser erfundener Henry Maynard hat sich seit über einer Woche nicht gemeldet.

Může to být cokoli, člověče jako. věci, který najdeš v železářství nebo, nebo, nebo smyšlený rockový kapely seřazený podle abecedy.

Naja, irgendeine, die dir halt einfällt. Zum Beispiel Dinge, die man in einem Baumarkt findet. Oder schlechte Rockbands in alphabetischer Reihenfolge.

Nachrichten und Publizistik

Bloger, jenž odmítl to, jak The Washington Post uvedl na pravou míru Santorumův smyšlený popis Nizozemska, se vyjádřil jako dokonalý postmodernista.

Der Blogger, der die Richtigstellungen hinsichtlich Santorums Beschreibungen der Niederlande in der Washington Post abqualifizierte, drückte sich selbst wie der perfekte Vertreter der Postmoderne aus.

Suchen Sie vielleicht...?