abgekartet Deutsch

Übersetzungen abgekartet ins Tschechische

Wie sagt man abgekartet auf Tschechisch?

smyšlený potměšilý nastražený

Wie übersetze ich abgekartet nach Tschechisch?

Sie meinen, das Rennen ist abgekartet?

Myslí si, že vyhraje.

Viele Leute behaupten, dass die Sache abgekartet war, sie beleidigen meine Kinder in der Schule.

Taky mě obviňujou, že to bylo prodaný. Taky napadají mý děti ve škole. Tak proto.

Das war abgekartet?

Ne nebylo to domluvený předem!

Nein, nicht abgekartet!

Byli to dobří boxeři.

Abgekartet?

Podfuk?

Nein, das war abgekartet.

Ne, to byla bouda.

Am Strand, das war abgekartet.

Bylo to předem připravené.

Wenn alle wissen, es ist nur abgekartet, warum verschwenden sie ihre kostbare Zeit, diese Kämpfe zu sehen?

Pokud je tohle zápasení jenom jako a každý o tom ví, tak proč by proboha každý marnil čas tím, že by to sledoval.

Jetzt ist aber wichtig, wer sich um euch kümmern wird. Ihr habt euch abgekartet.

Není důležité, kdo je jeho otec, ale kdo se o vás postará.

Was abgekartet?

Dohodli jste se.

Mein ganzes Leben habt ihr abgekartet.

Jak dohodli, co dohodli?

Das war abgekartet?

To bylo nastrojený?

Außer es war abgekartet, um uns in die Irre zu führen.

Pokud si to nemáme myslet a je to on.

Es war unter dem Waschbecken. - Das ist alles abgekartet. - Vic.

No, ale tohle je zatraceně podstrčený, chlape Vicu, Vicu.