skrýš Tschechisch

Bedeutung skrýš Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch skrýš?

skrýš podstatné jméno · rod ženský

— místo pro skrytí ⋄ V kotci musí být dostatek skrýší, králíčata jsou velmi plachá, v přítomnosti člověka vždy schovaná.

Übersetzungen skrýš Übersetzung

Wie übersetze ich skrýš aus Tschechisch?

skrýš Tschechisch » Deutsch

zwischenspeichern verstecken sich Vorräte anlegen in den Cachespeicher aufnehmen horten cachen Vorrat Versteck Schlupfwinkel Schlupfloch

Synonyme skrýš Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu skrýš?

skrýš Tschechisch » Tschechisch

úkryt postel doupě zásobárna uschovat tajný úkryt tajná schránka spořit skrývačka schovávačka

Deklination skrýš Deklination

Wie dekliniert man skrýš in Tschechisch?

skrýš · Substantiv

Singular skrýš Femininum

Nominativ kdo? co? skrýš Femininum

Genitiv koho? čeho? bez skrýše

Dativ komu? čemu? ke skrýši

Akkusativ koho? co? pro skrýš

Vokativ skrýši!

Lokativ o kom? o čem? o skrýši

Instrumental kým? čím? se skrýší

Plural skrýše Femininum

Nominativ kdo? co? skrýše Femininum

Genitiv koho? čeho? bez skrýší

Dativ komu? čemu? ke skrýším

Akkusativ koho? co? pro skrýše

Vokativ skrýše!

Lokativ o kom? o čem? o skrýších

Instrumental kým? čím? se skrýšemi

Sätze skrýš Beispielsätze

Wie benutze ich skrýš in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Našel jsem jeho skrýš v mučírnách, kde se skrýval během druhé revoluce.

Ich habe sein Versteck tief in den Folterkammern gefunden, wo er selbst während der zweiten Revolution eingesperrt war.

Běž, běž utíkej. hledej skrýš, běž!

Geh! Geh! Lauf, so weit dich deine Füße tragen!

Najdem si skrýš na pláži.

Da sind wir eine Weile sicher.

Ano, Johnny, dobrá skrýš.

Ein gutes Versteck, Johnny!

Ta nejlepší skrýš pro auto s hledanou poznávací značkou.

Genau der richtige Ort, um ein Auto zu verstecken, nach dem gesucht wurde.

Nechtěl mi říci, kde jsou, ale já znám v okolí každou skrýš.

Ich sollte die Waffen nicht finden, aber ich kenne jeden Schlupfwinkel in meinem Land.

Někdo zná naší skrýš.

Jemand kennt unser Versteck.

Je to v odlehlém místě. - Perfektní skrýš pro rodinu.

Der Platz ist nicht zu finden und das Richtige für meine Familie.

Perfektní skrýš neexistuje! Ty myslíš, že Cady uvěří, že bys někde nechal rodinu samotnou?

Cady glaubt Ihnen nie, dass Sie Ihre Familie allein lassen.

Tohle je moje skrýš.

Meine Junggesellenwohnung.

Skrýš, kterou nalezla, byla již obsazená.

Weil das Versteck bereits belegt war.

Myslím, že museli najít její skrýš.

Sie fanden alles. - Weißt du, was das bedeutet?

Ale objevili naši skrýš.

Sie haben unser Versteck gefunden.

Šéf mi dal jednoduše příkaz, abych našel jinou skrýš.

Es ist befohlen umzuziehen.

Suchen Sie vielleicht...?