schummeln Deutsch

Übersetzungen schummeln ins Tschechische

Wie sagt man schummeln auf Tschechisch?

podvádět švindlovat podvést

Wie übersetze ich schummeln nach Tschechisch?

Und bitte nicht schummeln.

A berte je shora.

Bei dem Idioten von Gegner hätte Schummeln nur gestört.

S tím troubou co jsem hrál, bylo zbytečné podvádět.

Ich kann schummeln, aber bei dir ist das nicht notwendig.

S tebou ani nemusím.

Und du wirst schummeln, wie immer.

Budeš podvádět, jako vždycky.

Wer weiß, was sie ihm im Bett erzählt? Als sie noch Außendienst machte, zeigte ich ihr, wie man bei der Spesenabrechnung schummeln kann.

Když jezdila po venkově, učil jsem ji šetřit náklady, ale spala vždycky v nóbl hotelích.

Musst du bei allem schummeln?

Musíš ve všem podvádět?

Aber ich mag Spiele, wo man schummeln kann.

Ale mám raději hru, kde je víc šancí podvádět.

Wäre das nicht Schummeln?

Ale to je podvádění, ne?

Nicht schummeln. Wenn du mich neckst, kann ich nicht denken.

Ty podvádíš, dráždíš mě a já se nemůžu soustředit.

Lieber schummeln, als gar nicht gewinnen.

Raději bych podváděla a vyhrála, než abych nevyhrála vůbec.

Und er wird aufpassen, ob Sie nicht schummeln.

Vidíte.

Und nicht schummeln.

Připravená?

Aber mach die Augen nicht auf. Und nicht schummeln.

Nech oči zavřené.

Nicht schummeln.

Nepodváděj.