Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

schläfrige Deutsch

Sätze schläfrige ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich schläfrige nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Ich möchte nicht enden wie die schläfrige Katzenlady.
Nechci skončit jako ta spící kočičí dáma.
Oh mein Gott, schläfrige Idioten.
Smažky zkurvený.
Letzte Woche hast Du mich eine schläfrige Spinne genannt, auf der Lauer.
Minulý týden jsi nazval ospalým pavoukem, který vyčkává.
Das wird vorübergehen und wir werden wieder die schläfrige, kleine Gemeinde, in der nichts jemals passiert.
Tohle se přežene a zase budeme tou malou, ospalou komunitou, ve které se nic zajímavého neděje.
Wird man von diesem Wesen gebrandmarkt, gibt es nur den Tod, einen wandelnden Tod, oder eine schläfrige Verbeugung.
Jste-li touto stvůrou poznamenán, čeká vás smrt, pomalé umírání nebo podlézavé zotročení vaší vlastní duše.
Ja, große schläfrige Fische, weil wir nie zu Besuch kommen.
To ano, ale jsou pěkně znuděné, protože je nechodíme navštěvovat.
Wir sind hier, um die Serienmorde die diese alte schläfrige Stadt plagen, zu untersuchen.
Jsme tu, abychom objasnili sériové vraždy, které tohle staré městečko sužují.

Suchen Sie vielleicht...?