schläfrige Deutsch

Sätze schläfrige ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich schläfrige nach Russisch?

Filmuntertitel

Oh mein Gott, schläfrige Idioten.

Дибил.

Wird man von diesem Wesen gebrandmarkt, gibt es nur den Tod, einen wandelnden Tod, oder eine schläfrige Verbeugung.

Когда ты отмечен этим существом, для тебя есть только смерть, ходячая смерть или бессознательное поклонение.

Ja, große schläfrige Fische, weil wir nie zu Besuch kommen.

Да, большие сонные рыбки, потому что мы их не навещаем.

Wir sind hier, um die Serienmorde die diese alte schläfrige Stadt plagen, zu untersuchen.

Мы здесь, чтобы расследовать серийные убийства которые мучают ваш сонный старый городок.

Nachrichten und Publizistik

In den vergangenen Nächten sind die Schergen der Junta in die Klöster eingedrungen, haben schläfrige Mönche antreten lassen und ihre geschorenen Köpfe gegen die Wände geschmettert, sodass das Blut spritzte.

В течение нескольких последних ночей приспешники хунты врывались в монастыри, выстраивали сонных монахов в ряд и ударяли их бритые головы о стены, забрызгивая стены кровью.

Suchen Sie vielleicht...?