schützend Deutsch
Übersetzungen schützend ins Tschechische
Wie sagt man schützend auf Tschechisch?
Sätze schützend ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich schützend nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Er zielte auf mich, aber Sam warf sich schützend vor mich.
A namířil zbraň na mě.
Wenn er sich jetzt schützend vor Peter Clifton stellt, dann weiß er schon, wer die Morde beging.
Jestli chrání Petra Cliftona pak, jsem si jistý, že tuší kdo je vrah.
Sie legte ihre Hände schützend über die Pflanzen und sang jede Stunde.
Roztáhla ruce nad semínky a hodiny jím zpívala.
Warum bist du so schützend?
Proč jsi tak ochranitelská?
Eine so überwältigende Empfindung. kann Mauern niederreißen. die wir schützend um unser Herz bauten.
Síla tak zdrcující, že dokáže bořit zdi, které si stavíme, abychom ochránili naše srdce.
Aber sie war so schützend mit Patrick.
Ale ohledně Patricka byla opatrná.
Lasst die Pferde und stellt euch schützend vor den Fürsten!
Sesedněte z koní! Chraňte našeho pána!
Man sollte denken, dass er zumindest seine Hände schützend vors Gesicht gehalten hat.
Řekl bys, že si přinejmenším dá ruce před obličej.
Unsere Eltern stellen sich schützend vor ihre Kinder.
Naši rodiče svoje děti chrání.
Der Präsident stellt sich schützend davor.
Prezident zaujme obrannou pozici.
Aber was ist falsch daran auf einen Platz zu bestehen, bei dem Eltern nicht immer schützend einwirken müssen?
Proč je špatné trvat na něčem, kde rodiče nemusí být v opozici?
Ich kann meine Hand einfach nicht mehr länger schützend über sie halten. Ich bin nutzlos.
Já už jim nemůžu zařídit krytí, které potřebují.
Sie starb das Geheimnis schützend.
Zemřela při ochraně toho tajemství.