regenerovat Tschechisch
Übersetzungen regenerovat Übersetzung
Wie übersetze ich regenerovat aus Tschechisch?
Synonyme regenerovat Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu regenerovat?
Sätze regenerovat Beispielsätze
Wie benutze ich regenerovat in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Ale myslíte, že s Robinem dokážete ten smíchaný prach oddělit a regenerovat členy?
Aber sind Sie der Ansicht, Sie bringen es fertig, dieses Häufchen Staub. wieder in die Mitglieder zu trennen?
Kelsův úkol - transportovat se s týmem opravářů na povrch a pokusit se regenerovat hlavní motory.
Kelso hat die Aufgabe, mit einem Reparaturtrupp runterzubeamen, um die Haupttriebwerke zu re- energetisieren und das Schiff zu retten.
Vyskytne se jen když už se tělo nemůže regenerovat.
Sie sind ein Eindringling.
Mohla bych se pokusit regenerovat váš zrakový nerv a s pomocí replikátoru vytvořit normální oči.
Ich könnte versuchen, Ihren Sehnerv zu regenerieren. Und wir würden richtige Augen entstehen lassen.
Dalo to hodně práce regenerovat ty jeho malé nanicovaté mozkové buňky.
Es war ganz schön anstrengend, seine HirnzeIIen zu regenerieren.
Řek sem mu, že motory musej regenerovat nejmíň 30 minut.
Ich sagte, ohne Phasenabstimmung dauert es 30 Minuten.
Zítra začnu se slabou stimulací, aby se začal regenerovat.
Morgen beginne ich mit einer milden Stimulation zur Regenerierung.
Když se nám podaří regenerovat spoje pomocí jeho nervových buněk možná ho budeme schopni oživit.
Können wir seine Nervenbahnen mit seinen Nervenzellen regenerieren, könnten wir ihn vielleicht wieder beleben.
Tato loď by se mohla stát energetickým spojením uprostřed rány, ta forma života by se pak mohla regenerovat rychleji.
Wenn Sie das Schiff innerhalb der Wunde als Energieleitung einsetzen, müsste die Lebensform sich schneller regenerieren können.
Musím regenerovat.
Ich muss mich regenerieren.
Její lidské buňky se začínají regenerovat.
Ihre Humanzellen kommen zurück.
Vaše lidské buňky se začaly regenerovat.
Ihre Humanzellen regenerieren sich.
Byli jsme propojeni nepřetržitým, neuroelektrickým polem, které bylo schopno regenerovat poškozené komponenty zraněného Borga.
Wir waren durch ein permanentes neuroelektrisches Feld verbunden, das beschädigte Komponenten eines verletzten Borg regenerieren konnte.
Brzo budete muset regenerovat.
Sie werden bald regenerieren müssen.
Nachrichten und Publizistik
Taková přizpůsobivost znamená, že kmenové buňky jsou schopny regenerovat poškozené tkáně orgánů a poskytují tak nové možnosti léčby celé škály dnes zhoubných chorob.
Eine solche Vielseitigkeit bedeutet, dass Stammzellen das Potential besitzen, beschädigte Organgewebe zu regenerieren, und erstaunliche neue Behandlungsmöglichkeiten für eine Spektrum gegenwärtig verheerender Krankheiten liefern könnten.